Lerner's avatar
Lerner

yesterday

28
Nichts besonderes

Heute war bei mir ein ganz normaler und durchschnittlicher Tag. Ich habe etwas Sport getrieben, ein paar Anrufe gehabt und natürlich neue deutsche Vokabeln gelernt. Vor dem Abendessen bin ich mit Freunden spazieren gegangen und habe danach manche Hausarbeiten abgehackt. Gleich gehe ich duschen und werde dann bis zum Einschlafen den "Graf Monte Cristo" lesen. Ich bin schon mit dem Buch zu etwa 80% fertig, und es wird nur mitreißender!
Am besten gefällt es mir, wenn an dem Tag echt viel passiert ist und ich dann in mein Tagebuch einen großen Eintrag schreiben kann. Heute ist leider kein solcher Tag, aber morgen ist alles randvoll geplannt und ich freue mich schon darüber.

Corrections

Nichts besonderes

Heute war bei mir ein ganz normaler und durchschnittlicher Tag.

Mein Vorschlag, der weniger nach mündlicher Rede klingt: Heute hatte ich einen ganz normalen und durchschnittlichen Tag.

Ich habe etwas Sport getrieben, ein paar Anrufe gehabt und natürlich neue deutsche Vokabeln gelernt.

Vor dem Abendessen bin ich mit Freunden spazieren gegangen und habe danach manche/ein paar Hausarbeiten abgehackt.

Gleich gehe ich duschen und werde dann vor dem Einschlafen/bis zum Einschlafen den "Graf Monte Cristo" lesen.

Ich bin schon mit dem Buch zu etwa 80% fertig, und es wird nur/immer mitreißender!

Am besten gefällt es mir, wenn an dem Tag echt viel passiert ist und ich dann in mein Tagebuch einen großen Eintrag schreiben kann.

Heute ist leider kein solcher Tag, aber morgen ist alles randvoll geplannt und ich freue mich schon darüber/darauf?.

Feedback

An sich ist dein Text perfekt, aber ich habe mal ein paar Alternativen hinzugefügt, die für mich noch natürlicher klingen. Ansonsten sehr gut

Lerner's avatar
Lerner

today

28

Ist es okay, dass es die Wendung "ein paar" noch im vorherigen Satz gibt? Ich wollte die Wiederholung vermeiden und dafür irgendein Synonym finden. Danke vielmals für deine Hilfe!)

Nichts besonderes


This sentence has been marked as perfect!

Heute war bei mir ein ganz normaler und durchschnittlicher Tag.


Heute war bei mir ein ganz normaler und durchschnittlicher Tag.

Mein Vorschlag, der weniger nach mündlicher Rede klingt: Heute hatte ich einen ganz normalen und durchschnittlichen Tag.

Gleich gehe ich duschen und werde dann bis zum Einschlafen den "Graf Monte Cristo" lesen.


Gleich gehe ich duschen und werde dann vor dem Einschlafen/bis zum Einschlafen den "Graf Monte Cristo" lesen.

Ich habe etwas Sport getrieben, ein paar Anrufe gehabt und natürlich neue deutsche Vokabeln gelernt.


This sentence has been marked as perfect!

Vor dem Abendessen bin ich mit Freunden spazieren gegangen und habe danach manche Hausarbeiten abgehackt.


Vor dem Abendessen bin ich mit Freunden spazieren gegangen und habe danach manche/ein paar Hausarbeiten abgehackt.

Ich bin schon mit dem Buch zu etwa 80% fertig, und es wird nur mitreißender!


Ich bin schon mit dem Buch zu etwa 80% fertig, und es wird nur/immer mitreißender!

Am besten gefällt es mir, wenn an dem Tag echt viel passiert ist und ich dann in mein Tagebuch einen großen Eintrag schreiben kann.


This sentence has been marked as perfect!

Heute ist leider kein solcher Tag, aber morgen ist alles randvoll geplannt und ich freue mich schon darüber.


Heute ist leider kein solcher Tag, aber morgen ist alles randvoll geplannt und ich freue mich schon darüber/darauf?.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium