hebereke's avatar
hebereke

April 27, 2020

0
What Closed-door Policy caused in japan

I recommend you to make friends with foreign people at least one. Having no friend from abroad is extremely unusual in a global society. In Japan, however, it is usual and common. That is because Japan had been so closed society that almost no country bad never contacted.


学生時代に、一人だけでよいから外国人の親しい友人を持ちなさい、と言いたい。そうした友人がいないこと自体が、世界の尺度に当てはめてみれば、きわめて異常なことだ。これも日本が永年、世界から隔絶された、閉鎖的な社会であったからである。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

hebereke's avatar
hebereke

April 27, 2020

0

What Closed-door Policy caused in japan


What the Closed-door Policy caused in japan What the Closed-door Policy caused in japan

If you're specifically referring to the Sakoku policy (https://simple.wikipedia.org/wiki/Sakoku), you should say "Sakoku policy".

I recommend you to make friends with foreign people at least one.


When you are a student, I recommend you to make friends with foreign people at least at least one foreign persone. When you are a student, I recommend you make friends with at least one foreign person.

学生時代に=when you are/were a student.

Having no friend from abroad is extremely unusual in a global society.


Having no friends from abroad is extremely unusual in a global society. Having no friends from abroad is extremely unusual in a global society.

In Japan, however, it is usual and common.


In Japan, however, it is usual and commona common occurrence. In Japan, however, it is a common occurrence.

"usual" isn't really used like this. Rather than "X is usual", I would say "X is typical." I removed it here because the repetition felt a bit odd.

That is because Japan had been so closed society that almost no country bad never contacted.


That is because Japan had been soused to be a closed society that almost no country bad nfew countries ever contacted. That is because Japan used to be a closed society that few countries ever contacted.

I would combine this with the previous sentence: "In Japan, however, it is a common occurence, because Japan used to be a closed society that few countries ever contacted."

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium