today
Nevil à la plage
J’aimerais continuer avec mon histoire de Nevil : un chien très mignon et espiègle. Non, je me trompe, il n’est pas espiègle mais curieux et parfois il fait des bêtises. Le week-end dernier, son propriétaire, Amy a décidé de l’emmener à la plage.
La plage appelée « Shark Bay » n’est pas bondée et d’habitude, on voit des chiens qui courent et jouent dans la mer. Ce jour-là, c’était magnifique et alors, Amy et Nevil sont allés en voiture à « Shark Bay ». Le trajet a duré 30 minutes et Nevil était très content, il avait sa tête sortie par la fenêtre, en regardant les passants, les voitures et le paysage.
C’était sa première sortie à la plage et Amy était convaincue qu’il l’adorait. Elle avait apporté son ballon préféré et un bâton. Malheureusement, Nevil se sentait intimidé par les vagues et il avait peur. Il n’a même pas couru après le ballon ou le bâton.
Nevil à la plage
J’aimerais continuer avec mon histoire de Nevil : un chien très mignon et espiègle.
Non, je me trompe, il n’est pas espiègle mais curieux et parfois il fait des bêtises.
Le week-end dernier, son propriétaira maîtresse, Amy a décidé de l’emmener à la plage.
"propriétaire" would take the feminine possessive "sa", since Amy's a woman, but it's far more common to say "maître" or "maîtresse" for a pet owner
La plage appelée « Shark Bay » n’est pas bondée et d’habitude, on voit des chiens qui courent et jouent dans la mer.
Ce jour-là, c’elle était magnifique et alors, Amy et Nevil sont allés en voiture à « Shark Bay ».
It would be clearer to say "elle" if you're referring to the beach
You don't need quotation marks, now it's clear what "Shark Bay" is to your readers
Le trajet a duré 30 minutes et Nevil était très content, il avsortait sla tête sortie par la fenêtpar la vitre de la portière, en regardant les passants, les voitures et le paysage.
a car door = une portière
a car door window = une vitre de portière
C’était sa première sortie à la plage et Amy était convaincue qu’il l’adorait.
Elle avait apporté son ballon préféré et un bâton.
Malheureusement, Nevil se sentait intimidé par les vagues et il avait peur.
Il n’a même pas couru après le ballon ou le bâton.
Feedback
My female cat is intimidated by the most trivial noises as well. Guess our pets become like us humans and kinda lose their animal instincts sometimes..!
|
Nevil à la plage This sentence has been marked as perfect! |
|
J’aimerais continuer avec mon histoire de Nevil : un chien très mignon et espiègle. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non, je me trompe, il n’est pas espiègle mais curieux et parfois il fait des bêtises. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le week-end dernier, son propriétaire, Amy a décidé de l’emmener à la plage. Le week-end dernier, s "propriétaire" would take the feminine possessive "sa", since Amy's a woman, but it's far more common to say "maître" or "maîtresse" for a pet owner |
|
La plage appelée « Shark Bay » n’est pas bondée et d’habitude, on voit des chiens qui courent et jouent dans la mer. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce jour-là, c’était magnifique et alors, Amy et Nevil sont allés en voiture à « Shark Bay ». Ce jour-là, It would be clearer to say "elle" if you're referring to the beach You don't need quotation marks, now it's clear what "Shark Bay" is to your readers |
|
Le trajet a duré 30 minutes et Nevil était très content, il avait sa tête sortie par la fenêtre, en regardant les passants, les voitures et le paysage. Le trajet a duré 30 minutes et Nevil était très content, il a car door = une portière a car door window = une vitre de portière |
|
C’était sa première sortie à la plage et Amy était convaincue qu’il l’adorait. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle avait apporté son ballon préféré et un bâton. This sentence has been marked as perfect! |
|
Malheureusement, Nevil se sentait intimidé par les vagues et il avait peur. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il n’a même pas couru après le ballon ou le bâton. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium