today
Nevil
Nevil est un chien très mignon. Il a deux ans et il paraît qu’il n’a pas de pedigree solide. En tant qu’un petit chiot, il a été abandonné et mon amie l’a trouvé dans un refuge pour les animaux. Dès qu’elle l’a vu, c’était le coup de foudre.
J’admets qu’il est adorable. Il a une personnalité attachante. En tant qu’un chiot, et même aujourd’hui, il est très curieux et actif. Lorsqu’il est dans le jardin ou dans un parc, il court partout et renifle tout ce qu’il trouve. Il me semble qu’il est toujours plein d’énergie. Oui, et c’est fatigant à regarder !
Il adore courir après le ballon. Son ballon préféré est rouge et jaune. Cette année, son nouveau jeu est de chasser des oiseaux. Dans le parc, il y a toujours beaucoup de cacatoès sur l’herbe et il adore courir directement vers eux. Les cacatoès ne sont pas de tout contents, cependant Nevil est très fière de son exploit.
Nevil
Nevil est un chien très mignon.
Il a deux ans et il paraît qu’il n’a pas de pedigree solide.
En Quand il n'étanit qu’'un petit chiot, il a été abandonné et mon amie l’a trouvé dans un refuge pour les animaux.
"en tant que chiot" would seem very strange, because it would mean something like he was abandoned in the quality of being a puppy
Dès qu’elle l’a vu, c’étaitça a été le coup de foudre.
Focus on an important action for the narrative and its consequences = passé composé => ça a été
J’admets qu’il est adorable.
Il a une personnalité attachante.
En tant qu’un chiot, et mêmMême encore aujourd’hui, il est très curieux et actif.
Lorsqu’il est dans le jardin ou dans un parc, il court partout et renifle tout ce qu’il trouve.
Il me semble qu’il est toujours plein d’énergie.
Oui, et c’est fatigant à regarder !
Il adore courir après le ballon.
Son ballon préféré est rouge et jaune.
Cette année, son nouveau jeu est de chasser des oiseaux.
Dans le parc, il y a toujours beaucoup de cacatoès sur l’herbe et il adore courir directement versse ruer sur eux.
"se ruer sur" is an excellent translation of "to run/dart straight to(wards) someone"
Les cacatoès ne sont pas de tout contents, cependant Nevil est très fièrer de son exploit.
"fière" is the feminine form
|
Nevil This sentence has been marked as perfect! |
|
Nevil est un chien très mignon. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il a deux ans et il paraît qu’il n’a pas de pedigree solide. This sentence has been marked as perfect! |
|
En tant qu’un petit chiot, il a été abandonné et mon amie l’a trouvé dans un refuge pour les animaux.
"en tant que chiot" would seem very strange, because it would mean something like he was abandoned in the quality of being a puppy |
|
Dès qu’elle l’a vu, c’était le coup de foudre. Dès qu’elle l’a vu, Focus on an important action for the narrative and its consequences = passé composé => ça a été |
|
J’admets qu’il est adorable. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il a une personnalité attachante. This sentence has been marked as perfect! |
|
En tant qu’un chiot, et même aujourd’hui, il est très curieux et actif.
|
|
Lorsqu’il est dans le jardin ou dans un parc, il court partout et renifle tout ce qu’il trouve. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il me semble qu’il est toujours plein d’énergie. This sentence has been marked as perfect! |
|
Oui, et c’est fatigant à regarder ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Il adore courir après le ballon. This sentence has been marked as perfect! |
|
Son ballon préféré est rouge et jaune. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cette année, son nouveau jeu est de chasser des oiseaux. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dans le parc, il y a toujours beaucoup de cacatoès sur l’herbe et il adore courir directement vers eux. Dans le parc, il y a toujours beaucoup de cacatoès sur l’herbe et il adore "se ruer sur" is an excellent translation of "to run/dart straight to(wards) someone" |
|
Les cacatoès ne sont pas de tout contents, cependant Nevil est très fière de son exploit. Les cacatoès ne sont pas de tout contents, cependant Nevil est très fi "fière" is the feminine form |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium