marblemenow's avatar
marblemenow

Aug. 13, 2025

30
Neue Freundschaften finden trotz Liebeskummer

Nach meiner letzten Beziehungen habe ich eine große Schwierigkeit neue Freunde zu finden, da ich mit Liebeskummer kämpfen hatte. Deshalb habe ich einige Veranstaltungen auf New York gesucht, besonders während der New York Tech Week.

Bevor New York Tech Week habe ich mich entschieden, dass ich einige Veranstaltung in einer Bar für Frauen in Technologie ausgehen wollte, weil ich mehr Frauen wie mich kennenlernen wollte. Als ich dort war, hatte ich einige interessante Gespräche und ich habe viele neuen Verbindungen auf LinkedIn gemacht. Ich habe einen neuen Freund gefunden und er heißt Hasan. Wir hatten einen interessant Gespräch über KI, Universität, Forschung, Unternehmen und Technologie. Nach unserem Gespräch haben wir unseren Instagram-Konten geteilten. Das war mein erstes Mal, dass ich mein Instagram-Konto in eine professionelle Veranstaltung geteilten habe. Nach diese Veranstaltung haben wir uns wieder in einer U-Bahn in New York getroffen.

Dann habe ich mich entschieden, dass ich eine Pizzaparty ausgehen wollte für New York Tech Week, weil es viele Netzzugmöglichkeiten gab. Persönlich habe ich viele Personen kennengelernt und ich habe wieder einen neuen Freund gefunden. Er heißt John und wir hatten ein langes Gespräch über Autismus, Technologie, New York und sozialen Medien. Er war die letzte Person, dass ich ein Gespräch in der Pizzaparty hatte.

Dabei habe ich gelernt, dass ich neuen Freunden finden kann, wenn ich in den richtigen Umgebunden befinde. Ich kann neue Freunde, besonders wenn ich viele gleiche Interessen mit anderen Personen habe. Leider hatte ich nicht viele ähnlich Interessen mit meinem Ex-Freund und seinen Freunden, aber ich kann jetzt andere Personen finden.


After my last relationship, I had a hard time making new friends because I was dealing with heartbreak. So, I looked for some events in New York, especially during New York Tech Week.

Before New York Tech Week, I decided I wanted to go to some events at a bar for women in tech because I wanted to meet more women like me. When I was there, I had some interesting conversations and made many new connections on LinkedIn. I found a new friend named Hasan. We had an exciting conversation about AI, university, research, business, and technology. After our conversation, we shared our Instagram accounts. That was the first time I shared my Instagram account at a professional event. After this event, we met again on the subway in New York.

Then I decided that I wanted to go to a pizza party for New York Tech Week because there were many networking opportunities. Personally, I met many people and made another new friend. His name is John, and we had a long conversation about autism, technology, New York, and social media. He was the last person I talked to at the pizza party.

I learned that I can make new friends when I'm in the right environment. I can make new friends, especially when I have a lot of interests in common with other people. Unfortunately, I didn't have many similar interests with my ex-boyfriend and his friends, but now I can find other people.

technologienew yorkkiu-bahnschwierigkeitfreunde
Corrections

Neue Freundschaften finden trotz Liebeskummers

trotz + Dativ wird allerdings umgangssprachlich manchmal verwendet.

Nach meiner letzten Beziehungen habe ich eine große Schwierigkeiten, neue Freunde zu finden, da ich mit Liebeskummer zu kämpfen hatte.

Komma nötig, wegen der Infinitivgruppe.

Deshalb habe ich einige Veranstaltungen aufin New York gesucht, besonders während der New York Tech Week.

BevoVor der New York Tech Week habe ich mich entschieden, dass ich einige Veranstaltungen in einer Bar für "Frauen in der Technologie ausge" besuchen wollte, weil ich mehr Frauen wie mich kennenlernen wollte.

"bevor" kannst Du nur als Konjunktion für einen Nebensatz verwenden.

Als ich dort war, hatte ich einige interessante Gespräche und ich habe viele neuen Verbindungen auf LinkedIn gemacht.

Hier finde ich "Kontakte" besser als "Verbindungen".

Ich habe einen neuen Freund gefunden und er heißt Hasan.

In die Frauenbar dürfen auch Männer rein?

Wir hatten einen interessantes Gespräch über KI, Universität, Forschung, Unternehmen und Technologie.

Nach unserem Gespräch haben wir unseren Instagram-Konten geteilten.

Hier würde ich natürlicher finden: ... haben wir unsere Instagram-Adressen ausgetauscht.

Das war mein erstes Mal, dass ich mein Instagram-Konto inauf einer professionelle Veranstaltung geteilten habe.

What do you mean by "professional event"?

Nach diese Veranstaltung haben wir uns wieder in einer U-Bahn in New York getroffen.

Dann habe ich mich entschieden, dass ich auf eine von New York Tech Week veranstaltete Pizzaparty ausgehen wollte für New York Tech Week, weil es dort viele NetzzugmMöglichkeiten gab, sich mit anderen Fachleuten zu vernetzen.

I tried to translate your English sentence here, since I didn't understand the German one.

BTW, I would find here "entschlossen" better suitable than "entschieden".

PersönlichDabei habe ich viele Personen kennengelernt und ich habe wieder einen neuen Freund gefunden.

I think "persönlich" does not make much sense, because "kennenlernen" always means that you as a person does it.

Er heißt John und wir hatten ein langes Gespräch über Autismus, Technologie, New York und sozialen Medien.

Er war die letzte Person, dassmit der ich ein Gespräch in dauf dieser Pizzaparty hatte.

Dabei habe ich gelernt, dass ich neuen Freunden finden kann, wenn ich mich in denr richtigen Umgebundeng befinde.

Ich kann neue Freunde finden, besonders wenn ich viele gleiche Interessen mit anderen Persoihnen habe.

I would write "Freundschaften schließen", to avoid word repetition. I.e.: Ich kann Freundschaften schließen, insbesondere wenn es gemeinsame Interessen gibt.

Leider hatte ich nicht viele ähnliche/gemeinsame Interessen mit meinem Ex-Freund und seinen Freunden, aber ich kann jetzt andere Personen finden.

Neue Freundschaften finden trotz Liebeskummer


Neue Freundschaften finden trotz Liebeskummers

trotz + Dativ wird allerdings umgangssprachlich manchmal verwendet.

Nach meiner letzten Beziehungen habe ich eine große Schwierigkeit neue Freunde zu finden, da ich mit Liebeskummer kämpfen hatte.


Nach meiner letzten Beziehungen habe ich eine große Schwierigkeiten, neue Freunde zu finden, da ich mit Liebeskummer zu kämpfen hatte.

Komma nötig, wegen der Infinitivgruppe.

Deshalb habe ich einige Veranstaltungen auf New York gesucht, besonders während der New York Tech Week.


Deshalb habe ich einige Veranstaltungen aufin New York gesucht, besonders während der New York Tech Week.

Bevor New York Tech Week habe ich mich entschieden, dass ich einige Veranstaltung in einer Bar für Frauen in Technologie ausgehen wollte, weil ich mehr Frauen wie mich kennenlernen wollte.


BevoVor der New York Tech Week habe ich mich entschieden, dass ich einige Veranstaltungen in einer Bar für "Frauen in der Technologie ausge" besuchen wollte, weil ich mehr Frauen wie mich kennenlernen wollte.

"bevor" kannst Du nur als Konjunktion für einen Nebensatz verwenden.

Als ich dort war, hatte ich einige interessante Gespräche und ich habe viele neuen Verbindungen auf LinkedIn gemacht.


Als ich dort war, hatte ich einige interessante Gespräche und ich habe viele neuen Verbindungen auf LinkedIn gemacht.

Hier finde ich "Kontakte" besser als "Verbindungen".

Ich habe einen neuen Freund gefunden und er heißt Hasan.


Ich habe einen neuen Freund gefunden und er heißt Hasan.

In die Frauenbar dürfen auch Männer rein?

Wir hatten einen interessant Gespräch über KI, Universität, Forschung, Unternehmen und Technologie.


Wir hatten einen interessantes Gespräch über KI, Universität, Forschung, Unternehmen und Technologie.

Nach unserem Gespräch haben wir unseren Instagram-Konten geteilten.


Nach unserem Gespräch haben wir unseren Instagram-Konten geteilten.

Hier würde ich natürlicher finden: ... haben wir unsere Instagram-Adressen ausgetauscht.

Das war mein erstes Mal, dass ich mein Instagram-Konto in eine professionelle Veranstaltung geteilten habe.


Das war mein erstes Mal, dass ich mein Instagram-Konto inauf einer professionelle Veranstaltung geteilten habe.

What do you mean by "professional event"?

Nach diese Veranstaltung haben wir uns wieder in einer U-Bahn in New York getroffen.


This sentence has been marked as perfect!

Dann habe ich mich entschieden, dass ich eine Pizzaparty ausgehen wollte für New York Tech Week, weil es viele Netzzugmöglichkeiten gab.


Dann habe ich mich entschieden, dass ich auf eine von New York Tech Week veranstaltete Pizzaparty ausgehen wollte für New York Tech Week, weil es dort viele NetzzugmMöglichkeiten gab, sich mit anderen Fachleuten zu vernetzen.

I tried to translate your English sentence here, since I didn't understand the German one. BTW, I would find here "entschlossen" better suitable than "entschieden".

Persönlich habe ich viele Personen kennengelernt und ich habe wieder einen neuen Freund gefunden.


PersönlichDabei habe ich viele Personen kennengelernt und ich habe wieder einen neuen Freund gefunden.

I think "persönlich" does not make much sense, because "kennenlernen" always means that you as a person does it.

Er heißt John und wir hatten ein langes Gespräch über Autismus, Technologie, New York und sozialen Medien.


This sentence has been marked as perfect!

Er war die letzte Person, dass ich ein Gespräch in der Pizzaparty hatte.


Er war die letzte Person, dassmit der ich ein Gespräch in dauf dieser Pizzaparty hatte.

Dabei habe ich gelernt, dass ich neuen Freunden finden kann, wenn ich in den richtigen Umgebunden befinde.


Dabei habe ich gelernt, dass ich neuen Freunden finden kann, wenn ich mich in denr richtigen Umgebundeng befinde.

Ich kann neue Freunde, besonders wenn ich viele gleiche Interessen mit anderen Personen habe.


Ich kann neue Freunde finden, besonders wenn ich viele gleiche Interessen mit anderen Persoihnen habe.

I would write "Freundschaften schließen", to avoid word repetition. I.e.: Ich kann Freundschaften schließen, insbesondere wenn es gemeinsame Interessen gibt.

Leider hatte ich nicht viele ähnlich Interessen mit meinem Ex-Freund und seinen Freunden, aber ich kann jetzt andere Personen finden.


Leider hatte ich nicht viele ähnliche/gemeinsame Interessen mit meinem Ex-Freund und seinen Freunden, aber ich kann jetzt andere Personen finden.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium