自分は長い時間NEET間ニートだったような気がしています。

でも、考えてみれば、実はほどんとそれほどでもありませんでした。

それに、それは夏休み期の間でした。

その後は、ずっと働いていました。

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしている理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでしたをするには足らなかったことです。

「理由は〜ことです」as you say "the reason is THAT the ...."

今回昇進した後だけて、遂に足りているようになりました。

でも、考えてみれば、実はほどんととんどそうじゃありませんでした。

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしている理由は、給料が一人暮らしならに足りませんでした。

今回昇進した後だけ、遂に足りてい満足いく金額になりました。

自分は長い時間NEETだったような気がしています。

「長い時間」だと2時間待たされた、というようなときに言うかなあ。
長い間（あいだ）

でも、考えれば、実はほどんと（NEETだったときは）ほとんどありませんでした。

ほとんど　almost

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしている理由は、給料が一人で暮らしなら足りませんでしたすのに足りなかったからです。

「理由は…」だと「…からです」と結びたくなるね。

今回昇進した後だけ、遂に足りていてやっと一人での生活に足りるようになりました。

でも、考えてみれば、実はほどんととんどニートではありませんでした。

たぶん、以前は（は）いつもNEETだったような気がしている理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでしたをするのに十分ではなかったからです。

今回昇進した後だけ、遂にに、やっと足りていきました。

自分は長い時間NEETだったような気がしています。

この方が自然ないいまわしです。

でも、考えれば、実はほどんとてみるとNEET期間は実はほとんどありませんでした。

たぶん、以前はいつも長い間NEETだったような気がしている理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでした自活するには不十分だったからです。

今回昇進した後だけ、遂に足りていて始めて自活するに足る給料になりました。

でも、考えれば、実はほどんととんどNEETではありませんでした。

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしている理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでした自活できてい（or 給料が一人暮らしするのに足り）なかったからです。

今回昇進した後だけ、遂に足りてい、遂に自活するのに足りるようになりました。

でも、考えれば、実はほどんととんどそうではありませんでした。

それに、それの時は夏休みの期間でした。

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしているた理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでしたらなかったからです。

今回昇進した後だけ、遂に足りていてようやく遂に足りるようになりました。

自分は長い時間NEETだったような気がしています。

でも、考えれば、実はほどんとてみると、実はニートではありませんでした。

それにしかも、それは夏休み期間でした。

たぶん、以前はいつもNEETだったような気がしているの理由は、給料が一人暮らしなら足りませんでしたで生活費が足りなかったからです。

今回昇進した後だけ、遂ので、今は十分に足りていましたす。