March 22, 2024
Need more Chinese Entries
When I started to write more entries here, I noticed that my correction ratio was decreasing to 1.
It makes me like a taker on this platform, not a giver.
I want to be a giver.
Would you guys write more Chinese entries, please? I really need them to correct.
需要更多中文手记
当我开始在这里写更多的时候，注意到我的修改比率快降到1了。
这让我感觉像这个平台的索取者，而非给予者。
我想做一个给予者啊。
请大家多写点中文好吗？我真的想要修改他们！
Need more Chinese Entries to edit
It makes me more like a takreceiver on this platform, not a giver.
I want to be a giver.ould like to give more than receive edits.
Giver is a bit not natural in English in this context. Making it into a verb feels better, like this.
WCould you guys write more Chinese entries, please?
Just to let you know, would you sounds a biiiiit rude in this haha. It's like saying "would you stop doing that please", "would you take out the trash", it sounds more like an order. Could gives a bit of a leeway, like kindly asking.
I really need them to correctwould like to edit/ correct more Chinese entries.
In English "I need them" sounds like it becomes a necessity. Like 如果没有手记能改就会死😅
Feedback
Let's see if I can write chinese haha. Im a so called native but my standard is awful. Maybe it's a sign to start writing haha.
April 1, 2024
多谢指教！
加油写中文哦~
Need more Chinese Entries
When I started to write more entries here, I noticed that my correction ratio was decreasing to 1.
I want to be a giver.
Would you guys write more Chinese entries, please?
I really need them to correct.
March 22, 2024
Hey Tammy!
I intend to write something in Chinese in a day or two! I need to come up with an interesting topic...
Need more Chinese Entries
When I started to write more entries here, I noticed that my correction ratio was decreasing to 1.
It makes me feel like a taker on this platform, not a giver.
I want to be a giver.
Would you guys write more Chinese entries, please?
I really need them to correct.
Feedback
Maintaining a ratio is so hard when you write consistently. Mine's down to 0.6! If i wrote Chinese entries too then my ratio's gonna be so low that I'm gonna be banned from posting T-T
March 22, 2024
Aaargh! There is a ban clause?
March 23, 2024
I think you're not allowed to post if your ratio is below a certain value, but if that happens, you can just correct more entries until you've raised your ratio to the acceptable value.
March 24, 2024
Ok, that's not very bad then.
When I started to write more entries here, I noticed that my correction ratio was decreasing to 1.
It makes mefeel like a taker on this platform, not a giver.
"like" needs to be paired with "feel" or "seem" or some other such word, otherwise the clause lacks a verb.
Feedback
I wouldn't suppose I could just erase all the hiragana from my Japanese entries and submit them as Chinese... no, probably not.
I have a similar problem where my Japanese entries get 6-7 corrections each and I make a lot of mistakes so it drives my ratio down a lot since it's per-line. I struggle to correct enough English entries to even keep it above 0.7.
March 22, 2024
Thank you!
I have to say, I corrected almost every Chinese entry here. hahaha...
|
Need more Chinese Entries This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Need more Chinese Entries to edit |
|
It makes me like a taker on this platform, not a giver. It makes "like" needs to be paired with "feel" or "seem" or some other such word, otherwise the clause lacks a verb. It makes me feel like a taker on this platform, not a giver. It makes me more like a |
|
I want to be a giver. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I w Giver is a bit not natural in English in this context. Making it into a verb feels better, like this. |
|
Would you guys write more Chinese entries, please? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
Just to let you know, would you sounds a biiiiit rude in this haha. It's like saying "would you stop doing that please", "would you take out the trash", it sounds more like an order. Could gives a bit of a leeway, like kindly asking. |
|
I really need them to correct. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I really In English "I need them" sounds like it becomes a necessity. Like 如果没有手记能改就会死😅 |
|
When I started to write more entries here, I noticed that my correction ratio was decreasing to 1. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium