allienstein1993's avatar
allienstein1993

May 25, 2022

0
Nachricht an meine Vorgesetzte

Sehr geehrte Frau Gerber,

ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, einen Termin mit Ihnen vereinbaren könnte.

Seit einem Monat habe ich ein Praktikum in Ihrer Firma gemacht. Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 euro anstatt 450 euro bekommen habe, obwohl dieses Taschengeld in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.

Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich mich mit Ihnen treffen kann. So können wir den Kontrakt lesen und dieser Punkt zusammen beschließen.

Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situation haben.

Mit freundlichen Grüßen

Anna Müller

Corrections

Nachricht an meine Vorgesetzte

Sehr geehrte Frau Gerber,

ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, einen Termin mit Ihnen vereinbaren könnte.

Der Satz ist richtig! Ein wenig lang.

Seit einem Monat habe ich ein Praktikum in Ihrer Firma gemacht.

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 eEuro anstatt 450 eEuro bekommen habe, obwohl dieses Taschengeld in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.

Gut!!

Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich mich mit Ihnen treffen kann.

So können wir den Kontrakt lesen und dieser Punkt zusammen beschließen.

Vertrag anstatt von Kontrakt.. das Wort ist vielleicht richtig, aber wird fast nie verwendet.

Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situation haben.

Das kann man nicht so sagen... Ich hoffe Sie können sich um die Situation kümmern

Mit freundlichen Grüßen

Anna Müller

Feedback

Wow! Dein Deutsch ist richtig gut! Ich bin beeindruckt.

allienstein1993's avatar
allienstein1993

May 26, 2022

0

Danke sehr :)

Nachricht an meine Vorgesetzte

Sehr geehrte Frau Gerber,

ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, mit Ihnen einen Termin mit Ihnen vereinbaren zu könnten.

Seit einem Monat habmache ich ein Praktikum in Ihrer Firma gemacht.

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 eEuro anstatt 450 eEuro bekommen habe, obwohl dieses TaschenEntgeldt in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.

Taschengeld kriegt man von seinen Eltern.

Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich mich mit Ihnenwir uns treffen kann.

So können wir den KontraktVertrag zusammen lesen und dieser Punkt zusammen beschließklären.

Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situatiodass Sie Verständnis für mein Anliegen haben.

Mit freundlichen Grüßen

Anna Müller

Feedback

Bien hecho.

Nachricht an meine Vorgesetzte


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sehr geehrte Frau Gerber,


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, einen Termin mit Ihnen vereinbaren könnte.


ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, mit Ihnen einen Termin mit Ihnen vereinbaren zu könnten.

ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass ich wegen meiner falschen Gehaltsabrechnung, die ich bekommen habe, einen Termin mit Ihnen vereinbaren könnte.

Der Satz ist richtig! Ein wenig lang.

Seit einem Monat habe ich ein Praktikum in Ihrer Firma gemacht.


Seit einem Monat habmache ich ein Praktikum in Ihrer Firma gemacht.

This sentence has been marked as perfect!

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 euro anstatt 450 euro bekommen habe, obwohl dieses Taschengeld in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.


Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 eEuro anstatt 450 eEuro bekommen habe, obwohl dieses TaschenEntgeldt in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.

Taschengeld kriegt man von seinen Eltern.

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich 400 eEuro anstatt 450 eEuro bekommen habe, obwohl dieses Taschengeld in meiner getroffenen Vereinbarung beschrieben ist.

Gut!!

Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich mich mit Ihnen treffen kann.


Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich mich mit Ihnenwir uns treffen kann.

This sentence has been marked as perfect!

So können wir den Kontrakt lesen und dieser Punkt zusammen beschließen.


So können wir den KontraktVertrag zusammen lesen und dieser Punkt zusammen beschließklären.

So können wir den Kontrakt lesen und dieser Punkt zusammen beschließen.

Vertrag anstatt von Kontrakt.. das Wort ist vielleicht richtig, aber wird fast nie verwendet.

Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situation haben.


Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situatiodass Sie Verständnis für mein Anliegen haben.

Ich hoffe, Sie können Aufmerksamkeit über meine Situation haben.

Das kann man nicht so sagen... Ich hoffe Sie können sich um die Situation kümmern

Mit freundlichen Grüßen


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Anna Müller


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium