chanchan's avatar
chanchan

yesterday

1
短編:後の朝

目覚めたら、彼女はもう出て行った。自分側はベッドにかすかな体熱が残っていた。ため息をついて掛け布団から起きて、暗闇の中に窓へすり足をした。ブラインドを引っ張ると、寝室に突然流す日差しのせいで目が痛んだ。この場所は彼女がいなかったら空っぽに感じていた。

ベッドサイドのテーブルの上に白い何かが見えた:紙切れのだった。そこに行くと、自分の意見について美術品のような美しい続け字の手書きを見た。手紙に

「寝坊おはよう。仕事へ行って、後で遠慮なく呼ぶぞ。大好き!」

キスで記名して、紙の白さに対して赤いリップスティックが冴えていた。速くドキドキする自分の胸で紙切れを持っていた。

「ただもう一つの日、がんばれ」と思った。


When I awoke, she was gone. Her faint warmth remained beside me on the bed. I sighed and pulled myself free from the duvet, shuffling my feet in the gloom towards the window. On pulling the blinds, my eyes stung from the burst of sunlight which poured into the bedroom. This place felt empty when she was not around.

My eyes catch onto something white sitting on the bedside table: a piece of paper. I went over and saw her handwriting, a beautiful cursive which seemed to me a work of art. The note read:

"Morning, sleepyhead. I'm off to work, feel free to call me later. Love you!"

She signed it with a kiss, her red lipstick stark against the white of the paper. I held the note to my chest where my heart beat rapidly.

"Just another day," I thought. "I can do this."

fictionloveshort storyromanceloneliness
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

chanchan's avatar
chanchan

today

1

短編:後の朝


目覚めたら、彼女はもう出て行った。


目覚めたら、彼女はもう出て行っていた。 目覚めたら、彼女はもう出て行っていた。

出ていった後だった。の方がいいかな。。。

自分側はベッドにかすかな体熱が残っていた。


ため息をついて掛け布団から起きて、暗闇の中に窓へすり足をした。


ブラインドを引っ張ると、寝室に突然流す日差しのせいで目が痛んだ。


ブラインドを引っ張ると、寝室に突然流す差し込む日差しのせいで目が痛んだ。 ブラインドを引っ張ると、寝室に突然差し込む日差しのせいで目が痛んだ。

この場所は彼女がいなかったら空っぽに感じていた。


この場所は彼女がいなかったら空っぽに感じていた。 この場所は彼女がいなかったら空っぽに感じていた。

シンプルに「彼女がいないことで空っぽに感じた」の方が小説っぽいかもしれません。

ベッドサイドのテーブルの上に白い何かが見えた:紙切れのだった。


ベッドサイドのテーブルの上に白い何かが見えた:紙切れだった。 ベッドサイドのテーブルの上に白い何かが見えた:紙切れだった。

そこに行くと、自分の意見について美術品のような美しい続け字の手書きを見た。


そこに行くと、自分の意見について近づくと、目に入ってきたのは美術品のような美しい続け字の手書きを見の文字だった。 近づくと、目に入ってきたのは美術品のような美しい続け字の手書きの文字だった。

手紙に


「寝坊おはよう。


仕事へ行って、後で遠慮なく呼ぶぞ。


大好き!」


キスで記名して、紙の白さに対して赤いリップスティックが冴えていた。


速くドキドキする自分の胸で紙切れを持っていた。


「ただもう一つの日、がんばれ」と思った。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium