Although I usually avoid horror movies, I'm scared of Japanese horror movies in which long -haired ghosts appear. Although I usually avoid horror movies, I'm scared of Japanese horror movies in which long-haired ghosts appear.

Although I usually avoid horror movies, I'm scared of Japanese horror movies in which long -haired ghosts appear. Although I usually avoid horror movies, I'm scared of Japanese horror movies in which long-haired ghosts appear.

A note that this sentence feels a bit unnatural to me because the two clauses do not contrast with each other. If you usually avoid horror movies, then it makes sense that there would be ones you find scary - so here "although" doesn't make much sense.

On the other hand, I'm not scared at all of zombie movies at all like Resident Evil. On the other hand, I'm not scared at all of zombie movies like Resident Evil.

You can put titles of movies in italics or in quotations, i.e.: ". . . movies like "Resident Evil."

On the other hand, I'm not scared of zombie movies at all like Resident Evil at all. On the other hand, I'm not scared of zombie movies like Resident Evil at all.

It's best not to split the phrase "zombie movies like Resident Evil", so "at all" works best at the end of this sentence.

In the same way, I prefer horror actionaction horror games instead of simple horror games. In the same way, I prefer action horror games instead of simple horror games.

It's difficult to explain, but "action" feels like it should come before "horror". It's not super important, and people will understand what you mean with the sentence like it is, but this is what feels most natural to me.