これは、ちょっと意味がわからないです。
どう説明しようか、、、。言いたいことは、人々がその池で魚を釣りすぎたから、その池には釣っちゃいけないということ。
これも、ちょっとわかりにくいな～
そうなの？どうやって分かりやすい文章にと変える？

なるほど、「人々があまりにもたくさんの魚を釣ってしまったから、その池で魚を釣ることが禁止された」または「その池では、あまりにもたくさんの魚が釣り上げられてしまって、今では釣りが禁止されている」のように言えます。

彼は力を得るあまり、力に取りつかれるようになりました。これはに近い文章を作るなら「彼はそのゲームのスキルを身に着けたから、今、そのゲームに取りつかれてい
る」という感じかな。でも、「～あまり」という言い方を練習したかったんだよね？　例文を見つけたよ。「私達は、便利さを追求するあまり環境保護のことを忘れてしまう」

例：田中さえも解けないのだから、そのテストはあまりにも複雑だと思います。
例：地球以外に住むには、この宇宙は人間にはあまりにも過酷です。
例：そのあと、僕自身と向き合えなくなった。
例：たくさんの人と知り合えば、自分の喜びも大きくなる。

（。）がないと表示されないね。

久しぶり！僕は学校のせいで、猫の手も借りたいのような状況に入った。でも、今度こそ、もっと日記を書き上げられる！
＞この意味かなあ？
言いたいことをぴったりと察していた笑笑。添削してくれてサンキュ！明日の文法はもっと面白いと思ったから、それを楽しみ！