doppler4221a's avatar
doppler4221a

Jan. 28, 2026

1
El gato apestoso

«¿Dónde está? No preguntaré de vuelta.»
El gato no habla. Sé que el gato sabe dónde está. La cosa pequeña apestosa solo no quiere decirme.
«Bueno, hacemos un acuerdo.» Él gato mirar fijo a yo.
«Si me dices dónde está, puedes tener todos los pescado en la nevera.»
El gato me ve de neuvo por un paz de segundos entonces, da un paso atrás antes de vomitar un bola de mugre viscoso sobre el piso. Por fin, la razón por eso vino. Buscar todo este tiempo por al final terminar con un gato apestoso. En el mugre viscoso fue una llave. En verdad la llave. La llave que he querido hasta di paso en esta ciudad. Ahora, estoy yendo irse de aquí, y volver nunca. El gato me bufó.
«Supongo que ya debo darte todo mi pescado antes que irme.»
Él gato me dices «no serás seguro hasta cumples el acuerdo.»


"Where is it? I'm not going to ask again"
The cat didn't speak. I know that the cat knows where it is. The stinky little thing just doesn't want to tell me.
Fine, let's make a deal. The cat stared at me.
"If you tell me where it is, you can have all the fish in my fridge."
The cat looked at me again for a couple seconds then, took a step back before vomiting a ball of slimy muck on the ground. Finally, the reason for having come.
To search for all this time to in the end, end with a stinky cat. In the slmiy much was a key. Actually the key. The key that I have wanted since I stepped foot in this city. Now, I'm going to leave here, and never come back. The cat hissed at me.
"I supposed I ought to give you my fish before I leave."
The cat says to me "you won't be safe until you fullfil your end of the bargain"

Corrections

El gato apestoso.

«"¿Dónde está?

No preguntaré de vnuelta.»vo".

El gato no habla.

Sé que el gato sabe dónde está.

La cosa pequeña apestosa solo no quiere decirme.

Yo escribiría, 'Solo que la cosita apestosa no quiere decirme.' Tu frase se entiende, pero no es muy natural.

«"Bueno, hacegamos un acuerdtrato.»"

ÉEl gato me mirar fijo a yoamente.

«"Si me dices dónde está, puedes tenercomerte todos los pescado ens de la nevera.»"

El gato me ve de neuevo por un pazr de segundos, entonces, da un paso atrás antes de vomitar una bola de mugre viscosoa sobre el piso.

Por fin, la razón por esola que vinoe.

Buscar todo este tiempo porara al final terminar con un gato apestoso.

En ela mugre viscoso fuea había una llave.

En verdad la llaveLa llave de verdad.

La llave que he querido hasta di paso enía desde que llegué a esta ciudad.

Ahora, estoy yendo irseme voy de aquí, y nunca volver nuncaé.

El gato me bufsiseó.

«"Supongo que ya debo darte todo mi pescado antes qude irme.»"

ÉEl gato me dices «no se, "no estarás seguro hasta que cumpleas tu parte del acuerdo.»"

'Él, él' = he, 'El, el' (masculine article) = the

doppler4221a's avatar
doppler4221a

yesterday

1

¿Gracias:) Cómo dices "Solo que la cosita apestosa no quiere decirme" de forma natural?

Carolus's avatar
Carolus

yesterday

80

No entiendo la pregunta. Lo que sugerí es la forma en lo escribiría de forma cotidiana. En lugar de cosita, usaría 'el gatito' con sentido sarcástico.

Él gato mirar fijo a yo.


ÉEl gato me mirar fijo a yoamente.

«Si me dices dónde está, puedes tener todos los pescado en la nevera.»


«"Si me dices dónde está, puedes tenercomerte todos los pescado ens de la nevera.»"

El gato me ve de neuvo por un paz de segundos entonces, da un paso atrás antes de vomitar un bola de mugre viscoso sobre el piso.


El gato me ve de neuevo por un pazr de segundos, entonces, da un paso atrás antes de vomitar una bola de mugre viscosoa sobre el piso.

Por fin, la razón por eso vino.


Por fin, la razón por esola que vinoe.

Buscar todo este tiempo por al final terminar con un gato apestosa.


En el mugre viscoso fue una llave.


En ela mugre viscoso fuea había una llave.

En verdad la llave.


En verdad la llaveLa llave de verdad.

La llave que he querido hasta di paso en esta ciudad.


La llave que he querido hasta di paso enía desde que llegué a esta ciudad.

Ahora, estoy yendo irse de aquí, y volver nunca.


Ahora, estoy yendo irseme voy de aquí, y nunca volver nuncaé.

El gato me bufó.


El gato me bufsiseó.

«Supongo que ya debo darte todo mi pescado antes que irme.»


«"Supongo que ya debo darte todo mi pescado antes qude irme.»"

Él gato me dices «no serás seguro hasta cumples el acuerdo.»


ÉEl gato me dices «no se, "no estarás seguro hasta que cumpleas tu parte del acuerdo.»"

'Él, él' = he, 'El, el' (masculine article) = the

El gato apestoso


El gato apestoso.

«¿Dónde está?


«"¿Dónde está?

No preguntaré de vuelta.»


No preguntaré de vnuelta.»vo".

El gato no habla.


This sentence has been marked as perfect!

Sé que el gato sabe dónde está.


This sentence has been marked as perfect!

La cosa pequeña apestosa solo no quiere decirme.


La cosa pequeña apestosa solo no quiere decirme.

Yo escribiría, 'Solo que la cosita apestosa no quiere decirme.' Tu frase se entiende, pero no es muy natural.

«Bueno, hacemos un acuerdo.»


«"Bueno, hacegamos un acuerdtrato.»"

Buscar todo este tiempo por al final terminar con un gato apestoso.


Buscar todo este tiempo porara al final terminar con un gato apestoso.

El gato apestosa


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium