Ahrina's avatar
Ahrina

yesterday

8
中国語の方針

今中国に住んでいますし、VPNを使って、Youtubeなどを見ることができました。
でも、四月から中国政府は規制強化されましたから、最近大変になってしまいました。
幸いことに、携帯電話を使うと、VPNがありますけど、パソコンならできません。すごく不便になりました。
例えば、前にパソコンで中国語のポッドキャストを見ていましたけど、もうできません。
Youtubeの字幕は便利なことなのに~

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

すごく不便になりました。

例えば、前にパソコンで中国語のポッドキャストを見ていましたけど、もうできません。

中国語の方針


中国(語)の方針 中国(語)の方針

今中国に住んでいますし、VPNを使って、Youtubeなどを見ることができました。


今中国に住んでいます、VPNを使って、Youtubeなどを見ることができました。 今中国に住んでいます、VPNを使って、Youtubeなどを見ることができました。

「~し」だと「住んでいる」、「VPNを使う」、「観ることができる」の関係がよく分かりませんね。

でも、四月から中国政府は規制強化されましたから、最近大変になってしまいました。


でも、四月から中国政府は規制強化されましたから、最近大変にしたので、最近難しくなってしまいました。 でも、四月から中国政府は規制強化したので、最近難しくなってしまいました。

難しい(むずかしい)

幸いことに、携帯電話を使うと、VPNがありますけど、パソコンならできません。


幸いことに、携帯電話を使うと、VPNがありますけど、パソコンならだとできません。 幸いことに、携帯電話を使うと、VPNがありますけど、パソコンだとできません。

すごく不便になりました。


This sentence has been marked as perfect!

例えば、前にパソコンで中国語のポッドキャストを見ていましたけど、もうできません。


This sentence has been marked as perfect!

Youtubeの字幕は便利なことなのに~


Youtubeの字幕は便利なことなのに~ Youtubeの字幕は便利なのに~

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium