aletelover's avatar
aletelover

Dec. 20, 2022

0
N°1 家族とのクリスマス

どうも、初めまして!
カミーロと申します。コロンビア人です。言語と社会文化の学生です。4年間にドイツ語と日本語を習っています。
最近、日本語で書くことの練習に興味を持ちました。YouTubeの動画でこのページを見つけました。それで、時々このページで何かを書くことに決めました。

よろしく!

それでは、今回はコロンビアでのクラスについて少しお話したいと思います。

日本と比べて、クリスマスはコロンビアで人気があります。コロンビアは家族がほとんど集まってこの時間を一緒に過ごします。例えば、私は普通にボゴタに住んでいます。しかし、クリスマスにバランキージャの出身に帰ります。祖母と母と弟と一緒に過ごします。

伝統的な食事は「ナティジャ」と「ブニュエロ」です。ナティジャはプディングみたいなデザートです。そして、ブニュエロはドーナツみたいな食べ物です。一般的に、ナティジャとブニュエロは12月中によく食べられます。

それに、他のコロンビア伝統はDia de Velitasです。「ロウソクの日」という日です。基本的に12月7日に人はロウソクを買って家の外でおります。窓やドアの前で真夜中に家族や友達と過ごします。

コロンビア、クリスマス
Corrections

N°1 家族とのクリスマス

どうも、初めまして!

カミーロと申します。

コロンビア人です。

言語と社会文化の学生です。

4年間にドイツ語と日本語を習っています。

最近、日本語で書くことの練習に興味を持ちました。

YouTubeの動画でこのページを見つけました。

それで、時々このページで何かを書くことに決めました。

よろしく!

それでは、今回はコロンビアでのクリスマスについて少しお話したいと思います。

日本と比べて、クリスマスはコロンビアで人気があります。

コロンビアは家族がほとんど集まってこの時間を一緒に過ごします。

例えば、私は普通にボゴタに住んでいます。

しかし、クリスマスに出身地のバランキージャの出身に帰ります。

祖母と母と弟と一緒に過ごします。

伝統的な食事は「ナティジャ」と「ブニュエロ」です。

ナティジャはプディングみたいなデザートです。

そして、ブニュエロはドーナツみたいな食べ物です。

一般的に、ナティジャとブニュエロは12月中によく食べられます。

それに、他のコロンビア伝統はDia de Velitasです。

「ロウソクの日」という日です。

基本的に12月7日に人びとはロウソクを買って家の外でおりにおきます。

「置きます」

窓やドアの前で真夜中まで家族や友達と過ごします。

Feedback

よく書けています。「ナティジャ」と「ブニュエロ」、美味しそうです。Dia de Velitasも素敵な伝統ですね。

aletelover's avatar
aletelover

Dec. 21, 2022

0

直してくれてありがとうございました!
「ナティジャ」と「ブニュエロ」はおすすめです。

N°1 家族とのクリスマス


This sentence has been marked as perfect!

どうも、初めまして!


This sentence has been marked as perfect!

カミーロと申します。


This sentence has been marked as perfect!

コロンビア人です。


This sentence has been marked as perfect!

言語と社会文化の学生です。


This sentence has been marked as perfect!

4年間にドイツ語と日本語を習っています。


This sentence has been marked as perfect!

最近、日本語で書くことの練習に興味を持ちました。


最近、日本語で書くことの練習に興味を持ちました。

YouTubeの動画でこのページを見つけました。


This sentence has been marked as perfect!

それで、時々このページで何かを書くことに決めました。


This sentence has been marked as perfect!

よろしく!


This sentence has been marked as perfect!

それでは、今回はコロンビアでのクラスについて少しお話したいと思います。


それでは、今回はコロンビアでのクリスマスについて少しお話したいと思います。

日本と比べて、クリスマスはコロンビアで人気があります。


This sentence has been marked as perfect!

コロンビアは家族がほとんど集まってこの時間を一緒に過ごします。


コロンビアは家族がほとんど集まってこの時間を一緒に過ごします。

例えば、私は普通にボゴタに住んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、クリスマスにバランキージャの出身に帰ります。


しかし、クリスマスに出身地のバランキージャの出身に帰ります。

祖母と母と弟と一緒に過ごします。


This sentence has been marked as perfect!

伝統的な食事は「ナティジャ」と「ブニュエロ」です。


This sentence has been marked as perfect!

ナティジャはプディングみたいなデザートです。


This sentence has been marked as perfect!

そして、ブニュエロはドーナツみたいな食べ物です。


This sentence has been marked as perfect!

一般的に、ナティジャとブニュエロは12月中によく食べられます。


This sentence has been marked as perfect!

それに、他のコロンビア伝統はDia de Velitasです。


This sentence has been marked as perfect!

「ロウソクの日」という日です。


This sentence has been marked as perfect!

基本的に12月7日に人はロウソクを買って家の外でおります。


基本的に12月7日に人びとはロウソクを買って家の外でおりにおきます。

「置きます」

窓やドアの前で真夜中に家族や友達と過ごします。


窓やドアの前で真夜中まで家族や友達と過ごします。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium