実は戻るのはってからもう２週間くらいで経ちますが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強を（or が）できませんでした。 実は戻ってからもう２週間くらい経ちますが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強を（or が）できませんでした。

実は戻るのはって来てもう２週間くらいですが色々な仕事があったし、すごく疲れていたし、日本語の勉強をできませんでした。 実は戻って来てもう２週間くらいですが色々な仕事があったし、すごく疲れていたし、日本語の勉強をできませんでした。

実は戻るったのはもう２週間くらい前ですが色々な仕事があったし、すごく疲れたしていて、日本語の勉強をができませんでした。 実は戻ったのはもう２週間くらい前ですが色々な仕事があったし、すごく疲れていて、日本語の勉強ができませんでした。

実は戻るのは帰国してからもう２週間くらいでたちますが、色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強をが（も）できませんでした。 実は帰国してからもう２週間くらいたちますが、色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強が（も）できませんでした。

実は戻るのはもう２週間くらいさきですが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強をもできませんでした。 実は戻るのはもう２週間くらいさきですが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強もできませんでした。

実は戻るのはってからもう２週間くらいですが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強を（/が）できませんでした。 実は戻ってからもう２週間くらいですが色々な仕事があったし、すごく疲れたし、日本語の勉強を（/が）できませんでした。

ちなみに、日本に居るた時、また何もわかりませんでした。 ちなみに、日本に居た時、また何もわかりませんでした。

ちなみに、日本に居るた時、今回もまた何もわかりませんでした。 ちなみに、日本に居た時、今回もまた何もわかりませんでした。

ちなみに、日本に居る時、またしても何もわかりませんでした。 ちなみに、日本に居る時、またしても何もわかりませんでした。

特に敬語（尊敬語）と謙譲語です。 特に敬語（尊敬語）と謙譲語です。

特に尊敬語と謙譲語です。 特に尊敬語と謙譲語です。

敬語＝丁寧語+尊敬語+謙譲語