Aşk gibi

Daha iyi hizmetsiz veya daha iyi ürünlersiz fiyatlarını yükseltmek isten şirket, öncelikle müşterilerinin artışı kabul edip etmeyeceğini merak etmeli. Bazen nihai ürünün bedelin artışın nedeni açıktır, örneğin daha pahalı üretim maliyetleri. Fakat diğer konularda bu haksız görünüyor. Elbette şirket düşünebilir: »İstediğimizi yapabiliriz, marka imajımız harika, insanlar ürünlerimizi hep almaya devam edecek“ ama bu riskli bahistir. Kötü kararları yüzünden birçok şirket bir gecede nefret edildi. Aşk gibi başarı ve ün öngörülemez, bazen merhametsiz…

Önceki metnimin düzeltmeleri için olağan düzelticilerime teşekkür etmek istiyorum. Düzeltmeler gösterilir ama cevap veremem… O bug hala LangCorrect’te!

Like Love

A company wishing price up without offering a better service or better products must first wonder whether consumers will accept this rise or not. Sometimes what makes a final product more expensive is obvious, like increasing production costs. In other situations, it just seems unjustified though. Of course, a company might think: “No matter what we do, our brand image is excellent, consumers will always keep on buying our stuff”, but this isn’t a safe bet. Numerous companies got hated overnight because of their poor choices. Like love, success and reputation are unpredictable, sometimes merciless things…

I want to thank my usual correctors for their corrections on my last text. The corrections can be displayed but I cannot answer them. LangCorrect still has this bug…