heavensblade13's avatar
heavensblade13

Nov. 22, 2020

0
日本語日記 11月21日

来週実家に戻るから、今日は引っ越しの荷造りした。難しくないけどかなり時間がかかる。部屋で私の物は本以外少ないだ。私の本は2箱を満たした。1箱は英語の本だ。ほとんどはSFと哲学の本だ。私は平均の人より読むと思うけど、1学期で全ての1箱は必要ではない。ただたくさんの選択が欲しかった。他の箱は日本語の本だ。ほとんどは漫画だ。漫画は絵があるから分かる易い。さらにほとんどはふりがあるから、易く読める。ふりがななし漢字を探すのはめんどくさい。少しラノベがあるけど、速く読めない。3週間の後で、冬休みが始まる。休みでたくさんの漫画が読みたい。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語日記 11月21日

heavensblade13's avatar
heavensblade13

Dec. 23, 2020

0

日本語日記 11月21日


This sentence has been marked as perfect!

来週実家に戻るから、今日は引っ越しの荷造りした。


来週実家に戻るから(orので)、今日は引っ越しの荷造りした。 来週実家に戻るから(orので)、今日は引っ越しの荷造りした。

難しくないけどかなり時間がかかる。


難しくないけど大変ではないが、かなり時間がかかる。 大変ではないが、かなり時間がかかる。

荷造りの場合は普通「大変だ」という言い方をします。

部屋で私の物は本以外少ないだ。


部屋で私のにある物は本以外少ない 部屋にある物は本以外少ない

私の本は2箱を満たした。


私の本は2箱を満たし本だけで2箱がいっぱいになった。 本だけで2箱がいっぱいになった。

1箱は英語の本だ。


そのうち1箱は英語の本が入っている そのうち1箱は英語の本が入っている

ほとんどはSFと哲学の本だ。


そのほとんどSFと哲学の本だ。 そのほとんどSFと哲学の本だ。

私は平均の人より読むと思うけど、1学期で全ての1箱は必要ではない。


私は平均普通の人より読むも本をよく読むほうだと思うけ(れ)ど、1学期で全ての1箱は必要中に1箱に入っている全ての本が必要というわけではない。 私は普通の人よりも本をよく読むほうだと思うけ(れ)ど、1学期中に1箱に入っている全ての本が必要というわけではない。

ただたくさんの選択が欲しかった。


ただたくさんの選択が欲しか種類の本が必要だった。 ただたくさんの種類の本が必要だった。

他の箱は日本語の本だ。


もう1つの箱は日本語の本が入っている もう1つの箱は日本語の本が入っている

ほとんどは漫画だ。


そのほとんど漫画だ。 そのほとんど漫画だ。

漫画は絵があるから分かる易い。


漫画は絵があるから(orので)分か易い。 漫画は絵があるから(orので)分か易い。

さらにほとんどはふりがあるから、易く読める。


さらにほとんどはふりがあるから、易く読めるそれに、漢字にはほとんどはふりがついているから(orので)、読むのが簡単だ それに、漢字にはほとんどはふりがついているから(orので)、読むのが簡単だ

ふりがななし漢字を探すのはめんどくさい。


ふりがななしのついていない漢字を探すのはめんどくさい。 ふりがなのついていない漢字を探すのはめんどくさい。

少しラノベがあるけど、速く読めない。


少しラノベあるけ(れ)ど、速く読めない。 少しラノベあるけ(れ)ど、速く読めない。

3週間の後で、冬休みが始まる。


3週間の後で後に、冬休みが始まる。 3週間後に、冬休みが始まる。

休みでたくさんの漫画が読みたい。


休みの間にたくさんの漫画読みたい。 休みの間にたくさんの漫画読みたい。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium