When I see clothes in a situation that pretty people wear, the clothes would beit's love at first sight.

Then, I used to try to find similar onclothes and buy them.

After all, I would realize they look good when beautiful people wear at many timesould wear them often.

There are multiple ways to say this more naturally, but this is just what I would say.

I’ve finally stopped starting such a pityiful cycle.

Again, this sounds more natural to me.

Yesterday, I watched Jennifer Aniston’s interview, and she said, in the interview, that many people isare working on unrealistic goals in this interview.

Putting "in the interview" at the end makes it seem that people are working on goals in the interview rather than it's what Jennifer Aniston said in an interview. I hope that makes sense.

Moreover, my mind turnedFurthermore, I became happy after sher stating thataid to be happy with who you are, where you are, and what you love about yourself.

"Moreover" is just not a commonly used word. Furthermore is kinda formal, but I think it was more what you were trying to say. "Also" also works, and it's more casual.

She is amy true Ssavior of me.

" She truly saved me" also works.

Recently, my thing is listening to podcasts or musics on body positivity.

I had been riddled with thae fact I am fat and ugly, so I’m not worthy, so. Therefore, something’s wrong with me because of the fat shaming voices I received from a male teacher, a female and a few male schoolmates in high school, a much older man, and my mother.

According to my experience, in Japan, even though I have about or a little under healthy weight, I would receivbe fat shaminged.

I have a healthy weight and aI'm called as chubby.

I never think I never want to communicate with yousomeone who loves body shaming or who is condescending in terms of abecause of someone's body shape.

When I see clothes in a situation that pretty people wear, the clothes would beit's love at first sight.

Then, I used towould try to find similar ones and buy them., because (better to connect it to the next sentence)

After all, I would realize they look good when beautiful people wear at many timesit.

YBut yesterday, I watched Jennifer Aniston’s interview, and she said in this interview that many people isare working on unrealistic goals in this interview.

I think there should be a "but" since it contradicts what you thought before.

Moreover, my mind turnedher stating "be happy with who you are, where you are and what you love about yourself" made me happy. (OR it made me happy after sher stating that aid "be happy with who you are, where you are and what you love about yourself.")

She is a true Savor tof me.

Recently, my "thing" is listening to podcasts or musics on body positivity.

honestly I don't quite know why, but adding quotation marks makes this sound better to me, pretty much optional though

IMy life hads been riddled with people saying that I am "fat and ugly, so I’m not worthy", so Therefore,I have been made to feel that something’s wrong with me because of the fat shaming voicecomments I received from a male teacher, female and, few male schoolmates in high school, much older man, and my mother.

Your japanese copy was cut off so I hope this is close to what you meant

According to my experience, in Japan, even though I have about or a little under healthy weight, I would receiveget fat shaminged.

original is also completely fine but "fat shame" can also be a verb by itself, so just know that you have the option of conjugating it.

TSo today, so after changing my mindset, my mother told me "you were chubby when you passed the high school entrance exam".

I have a healthy weight and am called as chubby.

I don’t understand this world, but I have no problemdon't worry about it.

I neverdon't think I want to communicate with you who lovesanyone who body shaming ores or is condescending in terms of a body shape.