I've been watching the anime "My Hero Academia" fromsince October, and I haven't finished watching yet.

I have two days noff during the New yYear's break, so maybe I'll finish watching it.

Then, I might write about the reviewmy thoughts about it here.

I've been watching the anime "My Hero Academia" fromsince October and I haven't finished watching it yet.

In October, I wrote about this anime here, and I was on Season 3 at the time.

However, sometimes I geot distracted by another series, so. I ended up watching the series "Ties of Shooting Stars."

Now it's about time to go back to "My Hero Academia."

I have two days new year's break, so maybe I'll finish watching it.

Then, I might write about the review here.

I've been watching the anime "My Hero Academia" fromsince October and I haven't finished watching it yet.

When talking about time, "since" is better than "from"

I added an it, which makes it sound more natural. You're not wrong, but it sounds a bit off.

Now I'm on Season 7, and still have 15 episodes left to finish watchingo.

An easy way to explain how much progress you have left for anything is that you have "[amount] to go" or "[amount] left to go"
For example, "I have 30 pages of reading left to go"

However, sometimes I get distracted by another series, so I ended up watching the series "Ties of Shooting Stars." recently.

It sounds like you are making a general statement, so it sounds weird to say "another," which would refer to a specific series. If you use "another," it means you get distracted by "Ties of Shooting Stars" only. If you use "other," which is not specific, it's saying you get distracted by other shows in general.

I have two days of new year's break, so maybe I'll finish watching it.