July 31, 2025
My Friend is Always not Together (132)
Could you help me with an expression that I can describe about one of my friends.
She is always late.
She forgets schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule notebook or phone.
The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she noticed, it had already gone bad.
She is always doing things like that.
Can I describe her "She is always not together" or "She doesn't always put together"?
Or are there any better phrases instead?
私は、ある友達のことを表現する言葉を知りたいのですが手伝ってもらえますか？
彼女はいつも遅れます。
彼女はスケジュールをしょっちゅう忘れるのに、スケジュールノートやスマホに何も書き込まない。
先日彼女は、何か料理したけど、食べるのを忘れて、数日後にそれに気づいたときすでに腐っていた。と言いました。
彼女はいつもそういうことをしています。
She is always not together. She doesn't always put together. って彼女を表現できますか？
それとも、もっといい言い方がありますか？
My Friend is Not Always not Together
Could you help me with an expression that I can describe about one of my friends.?
She is always late.
She forgets her schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule notebook or phone.
The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she noticed, it had already gone bad.
She is always doing things like that.
Can I describe her as "She is always not together" or "She doesn't always put together"?
She doesn't have everything in order.
Or are there any better phrases instead?
Aug. 2, 2025
Thank you so much for your corrections and the expression!
My Friend is Always notDoesn't Have Everything Together
CWould you please help me with an expression that I can describe about one of my friends.?
this seems fun!!!!
She is always late.
She forgets scheduleappointments all the time, but and she doesn't writeput anything oin her schedulecalendar, notebook, or phone.
Schedule is general but appointment is more a particular time. If she's a student then maybe classes, or if working adult, meetings. Could also use plans. Guessing by schedule you mean calendar? If she has google, she can use the google calendar (and even share it with others).
The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she noticed. When she noticed a few days later, it had already gone bad.
oh boy....
She is always doing things like thatis.
Can I describe her "She is always nodoesn't have it together" or "She doesn't always puthave her life together"?
This is very slangy (and generally considered rude so you wouldn't say this to the person directly but it seems to fit "She is a hot mess" . You can also say "she doesn't have her house in order".
Or are there any better phrases instead?
Feedback
This was a fun read! Maybe google calendar is a good option for her. I have a couple of shared calendars that are useful for the two of us. Sometimes if we do a group trip, we will share the calendar with the group. It's pretty nice. But it only works if you put the data into the calendar. If she never does that then it won't really help (¬▂¬)
July 31, 2025
Thank you for your corrections and lots of interesting phrases. She should used google calendar. I like the phrase "hot mess", it kind of sounds cute to me.
Could you help me with an expression that I can use to describe about one of my friends.?
She forgets her schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule, notebook, or phone.
I think you are saying “schedule, notebook, or phone” as 3 different things. If you mean the schedule in her notebook or phone you can say that instead!
The other day, she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she noticedremembered it, it had already gone bad.
“when she remembered it a few days later, it had already gone bad.” is more natural.
If you want to use “noticed”, I would specify where she noticed it, such as “in her fridge” or “on the counter”.
She is always doing things like that.
Can I describe her as "She is always not together" or "She doesn't always put together"?
Instead of “always not”, we say “never”.
Or are there any better phrases instead?
The closest phrase to what you said is “She is never put together”. “put together” usually refers to behavior and appearance and is less harsh.
I would describe your friend like this instead:
“She never has her life together”
“She can never get it together”
“She’s scatterbrained”
These are all harsher and are determined by her behavior… but your friend seems like she never has her life together.
Feedback
This is such a fun and interesting entry!! I like that you asked for natural phrases to say.
July 31, 2025
Thank you so much for your corrections and the phrases! I'd like to remember all of them.
|
My Friend is Always not Together My Friend My Friend is Not Always |
|
Could you help me with an expression that I can describe about one of my friends. Could you help me with an expression that I can use to describe
this seems fun!!!! Could you help me with an expression that I can describe about one of my friends |
|
She is always late. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
She forgets schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule notebook or phone. She forgets her schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule, notebook, or phone. I think you are saying “schedule, notebook, or phone” as 3 different things. If you mean the schedule in her notebook or phone you can say that instead! She forgets Schedule is general but appointment is more a particular time. If she's a student then maybe classes, or if working adult, meetings. Could also use plans. Guessing by schedule you mean calendar? If she has google, she can use the google calendar (and even share it with others). She forgets her schedule all the time, but she doesn't write anything on her schedule notebook or phone. |
|
The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she noticed, it had already gone bad. The other day, she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later, when she “when she remembered it a few days later, it had already gone bad.” is more natural. If you want to use “noticed”, I would specify where she noticed it, such as “in her fridge” or “on the counter”. The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it oh boy.... The other day she told me that she cooked something and forgot to eat it, and a few days later |
|
She is always doing things like that. This sentence has been marked as perfect! She is always doing This sentence has been marked as perfect! |
|
Can I describe her "She is always not together" or "She doesn't always put together"? Can I describe her as "She is always not together" or "She doesn't always put together"? Instead of “always not”, we say “never”. Can I describe her "She This is very slangy (and generally considered rude so you wouldn't say this to the person directly but it seems to fit "She is a hot mess" . You can also say "she doesn't have her house in order". Can I describe her as "She is always not together" or "She doesn't always put together"? She doesn't have everything in order. |
|
Or are there any better phrases instead? Or are there any better phrases instead? The closest phrase to what you said is “She is never put together”. “put together” usually refers to behavior and appearance and is less harsh. I would describe your friend like this instead: “She never has her life together” “She can never get it together” “She’s scatterbrained” These are all harsher and are determined by her behavior… but your friend seems like she never has her life together. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
My Friend is Always not Together (132) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium