June 1, 2025
If one were to achieve upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits. Without deliberate pronunciation training it is almost impossible to avoid such mistakes. Although I learned a lot from immersion, it has not taught me how to pronounce and, most importantly, distinguish different sounds. If I were to give a piece of advice to somebody who did not deliberately study phonetics (except for the first few lessons) at all, I would highly recommend starting right now. Not everyone, including me, needs to have a native-like accent. However, I find it crucial, especially for someone who aims to be an advanced speaker, to master pronunciation so that it would be impossible to guess one's origin. I see it as a turning point because if one can pronounce all the sounds correctly, without substituting them with the sounds from one's native language, one has mastered the former sounds to a native-like level. However, it would take hundreds of hours of mimicking (through shadowing, for instance) to have an undistinguishable accent which, again, is not for everyone.
Hello! I am aiming for a formal style of writing. Feel free to correct not only grammar mistakes, but also things that may sound unnatural. Thanks for your help!
If one were to an achieve upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits.
Without deliberate pronunciation training, it is almost impossible to avoid such mistakes.
Feedback
This is literally perfect minus a few tiny grammar errors, which honestly even a native speaker would make, great job :D
If one were to achieve an upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits.
I'd rather say "...it would be take an excruciating amount of time and effort to reestablish the speaking habits."
Without deliberate pronunciation training, it is almost impossible to avoid such mistakes.
Feedback
Keep it up!
My biggest mistake in language learning (2/2) |
If one were to achieve upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits. If one were to achieve an upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits. I'd rather say "...it would be take an excruciating amount of time and effort to reestablish the speaking habits." If one were to an achieve upper-intermediate or even higher proficiency level without knowing the correct way of spelling the unique sounds in one's target language, it would be excruciatingly effort-and-time-demanding to reestablish the speaking habits. |
Without deliberate pronunciation training it is almost impossible to avoid such mistakes. Without deliberate pronunciation training, it is almost impossible to avoid such mistakes. Without deliberate pronunciation training, it is almost impossible to avoid such mistakes. |
Although I learned a lot from immersion, it has not taught me how to pronounce and, most importantly, distinguish different sounds. |
If I were to give a piece of advice to somebody who did not deliberately study phonetics (except for the first few lessons) at all, I would highly recommend starting right now. |
Not everyone, including me, needs to have a native-like accent. |
However, I find it crucial, especially for someone who aims to be an advanced speaker, to master pronunciation so that it would be impossible to guess one's origin. |
I see it as a turning point because if one can pronounce all the sounds correctly, without substituting them with the sounds from one's native language, one has mastered the former sounds to a native-like level. |
However, it would take hundreds of hours of mimicking (through shadowing, for instance) to have an undistinguishable accent which, again, is not for everyone. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium