DLes chats et dles chiens. Les chats et les chiens.

J'aime dautant les chats et dque les chiens aussi. J'aime autant les chats que les chiens.

"aussi" sería simplemente "también" Ya que se trata aquí de los perros y gatos en general, puede utilizar "les"

Un chat est affectueux si tu es affectueux avec celui. Un chat est affectueux si tu es affectueux avec lui.

El pronombre enfático de la tercera persona es "lui". "Ce" corresponde a "eso/ese" or "este"

Un chien est fidéle tout le temps fidèle. Un chien est tout le temps fidèle.