Murciélagos

Esta mañana descubrí que dos pequeños murciélagos volaron a mi dormitorio mientras dormía. Ahora colgan boca abajo de la lámpara y duermen.

Eso me sorprende porque vivo en la periferia de una de la más grandes ciudades de Alemania.

Oí que los murciélagos transmiten virus. Por eso les pedí que usaran una máscara facial, pero no obedecen. Tampoco tienen sentido de humor. Así traté de expulsarlos haciendo ruido en el dormitorio. Me ignoraron. Encendí el terrible incienso que me endilgaron en un templo chino. Ellos seguieron ignorándome, pero ahora me duele la cabeza. Talvez tienen miedo de los gatos? No, pero ahora hay cuatro animales que duermen en mi dormitorio. Realmente me gustaría dormir profundamente como ellos.

Parecen tan frágiles y son animales bajo protección en Alemania, así que no me atrevo a atraparlos. No tengo otra opción: por la noche probablemente tendrán hambre y vuelen para atrapar insectos.

¿Pero qué hago si regresan mañana? ¿Qué hago si se acostumbran a dormir en mi dormitorio? ¿Es posible hacer amistades con los murciélagos?

Heute morgen habe ich festgestellt, dass zwei kleine Fledermäuse in mein Schlafzimmer geflogen sind, während ich geschlafen habe. Jetzt hängen sie kopfüber an der Lampe und schlafen.

Ich bin überrascht, weil ich am Rand einer der größten Städte Deutschlands wohne.

Ich habe gehört, dass Fledermäuse Viren übertragen. Also habe ich sie gebeten, eine Gesichtsmaske zu tragen, aber sie gehorchen nicht. Humor haben sie auch keinen. Also wollte ich sie vertreiben, indem ich im Schlafzimmer Lärm gemacht habe. Sie ignorieren mich. Ich habe den schrecklichen Weihrauch angezündet, den man mir mal in einem chinesischen Tempel angedreht hat. Sie ignorieren mich weiterhin, aber ich habe selbst davon Kopfschmerzen bekommen. Vielleicht haben sie Angst vor den Katzen? Haben sie nicht, dafür schlafen jetzt vier Tiere in meinem Schlafzimmer. Ich hätte wirklich gern so einen festen Schlaf wie sie.

Sie sehen so zerbrechlich aus und gehören in Deutschland zu den geschützten Tieren, also traue ich mich nicht, sie zu fangen. Also habe ich keine Wahl. Am Abend bekommen sie wohl Hunger und fliegen weg, um Insekten zu fangen.

Was mache ich aber, wenn sie morgen früh wieder da sind? Werden sie sich daran gewöhnen, in meinem Schlafzimmer zu schlafen? Kann man mit Fledermäusen Freundschaft schließen?