June 29, 2025
Muito quente
Normalmente faço caminhadas diárias, mas o Reino Unido está passando por uma onda de calor. Está quente demais para sair de casa, então estou ficando em casa. Vai continuar assim por 3 mais dias, isso é tão irritante.
I usually go on a walk daily but the UK is going through heatwave. It's way too hot to leave the house so I'm staying indoors. It will continue for 3 more days, this is so annoying.
Muito quente
Normalmente faço caminhadas diárias, mas o Reino Unido está passando por uma onda de calor.
Está quente demais para sair de casa, então estou ficandfico em casa.
A construção da frase está correta, mas para ficar mais fluente é feita a troca com o "fico".
Vai continuar assim por 3 mais dias, isso é tão irritante.
Feedback
Bom trabalho e excelente português!
July 3, 2025
Obrigada!
Normalmente, faço caminhadas diárias, mas o Reino Unido está passando por uma onda de calor.
Advérbios em geral, como "normalmente", vêm separado por vírgulas do resto da oração.
Vai continuar assim por 3 mais 3 dias, isso é tão irritante.
Não está necessariamente errado, mas desta forma soa mais natural.
Muito quente
Está quente demais para sair de casa, então estou ficando em casa.
Não precisa apontar "casa" duas vezes, o contexto ajuda a entender e a evitar repetições.
Vai continuar assim por 3 mais 3 dias, isso é tão irritante.
|
Está quente demais para sair de casa, então estou ficando em casa. Está quente demais para sair Não precisa apontar "casa" duas vezes, o contexto ajuda a entender e a evitar repetições. Está quente demais para sair de casa, então A construção da frase está correta, mas para ficar mais fluente é feita a troca com o "fico". |
|
Vai continuar assim por 3 mais dias, isso é tão irritante. Vai continuar assim por Vai continuar assim por Não está necessariamente errado, mas desta forma soa mais natural. This sentence has been marked as perfect! Vai continuar assim por |
|
Muito quente This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Normalmente faço caminhadas diárias, mas o Reino Unido está passando por uma onda de calor. Normalmente, faço caminhadas diárias, mas o Reino Unido está passando por uma onda de calor. Advérbios em geral, como "normalmente", vêm separado por vírgulas do resto da oração. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium