jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 29, 2021

0
Abrochar el cinturón

Cuando trabajaba para la compañía anterior, asistía espectáculos con frecuencia porque las instalaciones de la compañía estaban cerca del centro de la ciudad, lo cual daba acceso sencillo a los teatros y mueseos de arte. Podía esacionar mi carro en el garaje que mantenía la compañía sin pagar por el uso y caminar a todo en unos cinco o diez minutos. Una vez estaba de regreso de una presentación para recoger a mi carro cuando dislumbré la figura de una mujer aproximándose a mí a la distancia. A esa hora, y porque era noche de un día laboral, normalmente no había nadie en la calle. Así que crucé la calzada al otro vereda por si acaso me iba a hostigar. En el momento que pisó la calzada ella me llamó pidiendo que le hiciera un favor. Se me acercó y pidió que le ayudara a abrochar su cinturón. Enseguida pensé que eso debí ser una clase de trampa y que me estaba tomando el pelo. Bajo la luz de la farola vi claramente que era una chica bonita y mucho más joven que yo. Luego titubeé un momento cavilando de que debería hacer. Entre tanto ella quedaba plasmada mirándome con los cabos del cinturón extendidos hacia yo con sus manos. Así que, contra mi buen juicio, los agarré y procuré correar uno para encajarlo en el lazo del pantalón.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Abrochar el cinturón

Bajo la luz de la farola vi claramente que era una chica bonita y mucho más joven que yo.

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 29, 2021

0

Abrochar el cinturón


This sentence has been marked as perfect!

Cuando trabajaba para la compañía anterior, asistía espectáculos con frecuencia porque las instalaciones de la compañía estaban cerca del centro de la ciudad, lo cual daba acceso sencillo a los teatros y mueseos de arte.


Cuando trabajaba para la compañía anterior, asistía a espectáculos con frecuencia porque lasus instalaciones de la compañía estaban cerca del centro de la ciudad, lo cual daba acceso sencillo a los y tenia fácil acceso a teatros y mueseos de arte. Cuando trabajaba para la compañía anterior, asistía a espectáculos con frecuencia porque sus instalaciones estaban cerca del centro de la ciudad y tenia fácil acceso a teatros y museos de arte.

Podía esacionar mi carro en el garaje que mantenía la compañía sin pagar por el uso y caminar a todo en unos cinco o diez minutos.


Podía esacionartener aparcado mi carrooche en el gparaje que mantenía la compañía sin pagar por el uso yking de la compañía sin tener que pagar y ir caminarndo a todos los sitios en unos cinco o diez minutos. Podía tener aparcado mi coche en el parking de la compañía sin tener que pagar y ir caminando a todos los sitios en unos cinco o diez minutos.

Una vez estaba de regreso de una presentación para recoger a mi carro cuando dislumbré la figura de una mujer aproximándose a mí a la distancia.


Una vez estaba de regresoaba de una presentación para recoger a mi carrooche, cuando dvislumbré la figura de una mujer aproximándose hacia mí aen la distancia. Una vez regresaba de una presentación para recoger a mi coche, cuando vislumbré la figura de una mujer aproximándose hacia mí en la distancia.

A esa hora, y porque era noche de un día laboral, normalmente no había nadie en la calle.


A esa hora, y porque ers de la noche den un día laboral, normalmente no había nadie en la calle. A esa horas de la noche en un día laboral, normalmente no había nadie en la calle.

Así que crucé la calzada al otro vereda por si acaso me iba a hostigar.


Así que crucé la calzadhacia ael otro veredlado de la acera por si acaso me iba a hostigar. Así que crucé hacia el otro lado de la acera por si acaso me iba a hostigar.

Con hostigar no se entiende muy bien lo que quieres decir.

En el momento que pisó la calzada ella me llamó pidiendo que le hiciera un favor.


EJusto en el momento qude pisóar la calzada, ella me llamó pidiendo que le hiciera un favor. Justo en el momento de pisar la calzada, ella me llamó pidiendo que le hiciera un favor.

Se me acercó y pidió que le ayudara a abrochar su cinturón.


Se me acercó y me pidió que le ayudara a abrochar su cinturón. Se me acercó y me pidió que le ayudara a abrochar su cinturón.

Enseguida pensé que eso debí ser una clase de trampa y que me estaba tomando el pelo.


Enseguida pensé que eso debía ser una clase de trampa y que me estaba tomando el pelo. Enseguida pensé que eso debía ser una clase de trampa y que me estaba tomando el pelo.

Bajo la luz de la farola vi claramente que era una chica bonita y mucho más joven que yo.


This sentence has been marked as perfect!

Luego titubeé un momento cavilando de que debería hacer.


Luego titubedudé un momento cavilpensando de que debería hacer. Luego dudé un momento pensando que debería hacer.

Entre tanto ella quedaba plasmada mirándome con los cabos del cinturón extendidos hacia yo con sus manos.


EMientreas tanto, ella quedaba plasmada mirándome con los cabos del cinturón extendidos hacia yo conmi entre sus manos. Mientras tanto, ella quedaba mirándome con los cabos del cinturón extendidos hacia mi entre sus manos.

En esta frase no sé exactamente a que te refieres. Hago una interpretación de lo que creo quieres decir.

Así que, contra mi buen juicio, los agarré y procuré correar uno para encajarlo en el lazo del pantalón.


Así que, en contra de mi buen juicio, los agarrécogí y procuré correar uno parque la correa encajarlo ea con el lazo del pantalón. Así que en contra de mi buen juicio, los cogí y procuré que la correa encajara con el lazo del pantalón.

Idem anterior.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium