sandrap's avatar
sandrap

May 17, 2020

0
Rencontre avec ma famille

Demain "ma région sanitaire" (zone géographique créée à cause du Coronavirus) peut passer à la phase 1. Cela signifie qu'il ne sera plus interdit de sortir du village ou de la ville où on habite et on pourra se déplacer dans la propre région sanitaire, sans besoin de le justifier. De plus, les commerces et les bars et restaurants pourront ouvrir jusqu'au 30% de leur capacité, ce qui reactivera un peu l'économie.

La première chose que je ferai pendant cette première étape de déconfinement sera de rendre visite à mes parents. Heureusement ils se trouvent dans la même région sanitaire, à 40 km de chez moi, car sinon je ne pourrais pas me déplacer chez eux. On a prévu de faire un repas au midi ensemble, avec mon frère aussi qui se déplacera également pour l'occasion. Ça fait presque trois mois que je ne vois pas ma famille et j'ai vraiment envie d'être avec eux.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Rencontre avec ma famille

La première chose que je ferai pendant cette première étape de déconfinement sera de rendre visite à mes parents.

Heureusement ils se trouvent dans la même région sanitaire, à 40 km de chez moi, car sinon je ne pourrais pas me déplacer chez eux.

Ça fait presque trois mois que je ne vois pas ma famille et j'ai vraiment envie d'être avec eux.

Rencontre avec ma famille


This sentence has been marked as perfect!

Demain "ma région sanitaire" (zone géographique créée à cause du Coronavirus) peut passer à la phase 1.


Demain "ma région sanitaire" (zone géographique créée à cause du Coronavirus) peutourra passer à la phase 1. Demain "ma région sanitaire" (zone géographique créée à cause du Coronavirus) pourra passer à la phase 1.

Cela signifie qu'il ne sera plus interdit de sortir du village ou de la ville où on habite et on pourra se déplacer, sans besoin de le justifier, dans la propre région sanitaire.


De plus, les commerces et les bars et restaurants pourront ouvrir jusqu'au 30% de leur capacité, ce qui reactivera un peu l'économie.


De plus, les commerces et, les bars et les restaurants pourront ouvrir jusqu'auà 30% de leur capacité, ce qui reéactivera un peu l'économie. De plus, les commerces, les bars et les restaurants pourront ouvrir jusqu'à 30% de leur capacité, ce qui réactivera un peu l'économie.

La première chose que je ferai pendant cette première étape de déconfinement sera de rendre visite à mes parents.


This sentence has been marked as perfect!

Heureusement ils se trouvent dans la même région sanitaire, à 40 km de chez moi, car sinon je ne pourrais pas me déplacer chez eux.


This sentence has been marked as perfect!

On a prévu de faire un repas au midi ensemble, avec mon frère aussi qui se déplacera également pour l'occasion.


On a prévu de faire un repas au mididéjeuner ensemble, avec mon frère aussi qui se déplacera également pour l'occasion. On a prévu de déjeuner ensemble, avec mon frère qui se déplacera également pour l'occasion.

Diríamos "déjeuner" aquí (no confunde con "desayunar" que significa "petit-déjeuner" o "prendre le petit-déjeuner")

Ça fait presque trois mois que je ne vois pas ma famille et j'ai vraiment envie d'être avec eux.


This sentence has been marked as perfect!

Cela signifie qu'il ne sera plus interdit de sortir du village ou de la ville où on habite et on pourra se déplacer dans la propre région sanitaire, sans besoin de le justifier.


Cela signifie qu'il ne sera plus interdit de sortir du village ou de la ville où on habite et qu'on pourra se déplacer dans lsa propre région sanitaire, sans avoir besoin de le justifier. Cela signifie qu'il ne sera plus interdit de sortir du village ou de la ville où on habite et qu'on pourra se déplacer dans sa propre région sanitaire, sans avoir besoin de le justifier.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium