Gaboriau schrieb da anstelle dieses Schriftstellers. Gaboriau schrieb anstelle dieses Schriftstellers.

Gaboriau schrieb da???? anstelle dieses Schriftstellers. Gaboriau schrieb ???? anstelle dieses Schriftstellers.

Das verstehe ich nicht. Was meinst Du mit "schrieb da"?

Damals besuchten ihn häufig die Polizein und die Morgue. Damals besuchten ihn häufig die Polizei und die Morgue.

Damals besuchte er häufig die Polizein und die MorgueLeichenschauhäuser. Damals besuchte er häufig die Polizei und die Leichenschauhäuser.

Damals besuchte häufig die Polizein und die Morgue???? und das Leichenschauhaus. Damals besuchte häufig ???? und das Leichenschauhaus.

Wen besuchte die Polizei, und was hat das mit Gaboriau zu tun?

Dieas Wissen, dieas er damals gehabt hat, benutzte er danach, als er selbst Romane schrieb. Das Wissen, das er damals gehabt hat, benutzte er danach, als er selbst Romane schrieb.

Die WKenntnissen, die er damals gehabt hatdurch erwarb, benutzte er danach, als er selbst Roman schrieb. Die Kenntnisse, die er dadurch erwarb, benutzte er danach, als er selbst Roman schrieb.

Oder: "Das Wissen, ..."

Émile Gaboriau war ein französischer Schriftsteller, der im Jahr 1832 geborden wurde. Émile Gaboriau war ein französischer Schriftsteller, der im Jahr 1832 geboren wurde.

Émile Gaboriau war ein französischer Schriftsteller, der im Jahr 1832 geborden wurde. Émile Gaboriau war ein französischer Schriftsteller, der im Jahr 1832 geboren wurde.

Einfacher: ... war ein 1832 geborener französischer Schriftsteller.

Er war Sekretär eindes bekannten Schriftstellers, Paul Féval. Er war Sekretär des bekannten Schriftstellers Paul Féval.

Dein Satz ist auch korrekt, aber ich finde meine Version etwas einfacher und natürlicher.