Misdo315's avatar
Misdo315

May 7, 2025

0
Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit.

Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit vor meinem Mutterschutz und meiner Elternzeit.
Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.
Daher bin ich so froh, dass Ich ab diesem Samstag zu Hause bleiben kann.
Ich glaube persönlich, der Mutterschutz sollte ab 8 Wochen vor der Geburt anstatt 6 Wochen beginnen.

Natürlich muss ich jeden Tag Körperübungen machen.
Jetzt schreibe ich meinem Hausmeister eine E-mail und danach gehe ich ins Bett.
Gute Nacht.


明日は最後の仕事の日。
明日は産休と育休前の最後の仕事の日だ。
最近は2時間毎にトイレに行きたくなるので毎日眠い。
なので土曜日から家に居られることがとても嬉しい。
個人的に産休は出産の6週間前ではなく8週間前から始まるべきだと思う。

もちろん毎日運動をしなければならない。
今、大家さんにメールを書いてその後に寝ます。
おやすみ。

Corrections

Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit vor Beginn meinems Mutterschutzes und meiner Elternzeit.

もっと自然: Morgen ist mein letzter Arbeitstag

Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflrig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.

意味が分かりませんでした。眠っていながらトイレに行きますか。

Daher bin ich so froh, dass Iich ab diesem Samstag zu Hause bleiben kann.

小文字!

Ich glaube persönlich finde (oder: bin der Meinung), der Mutterschutz sollte schon ab 8 Wochen vor der Geburt anstatt 6 Wochen davor beginnen.

Natürlich muss ich jeden Tag KörperübungenGymnastik/Schwangerschaftsgymnastik machen.

Jetzt schreibe ich meinem HausmeisVermieter eine E-mail und danach gehe idanach ins Bett.

大家さん = Vermieter
管理人 = Hausmeister

Misdo315's avatar
Misdo315

May 10, 2025

0

添削、丁寧にありがとうございます!
はい、眠っているときも2時間ごとにトイレに行きたくなります。

Ronny's avatar
Ronny

May 11, 2025

0

その場合はこう言います:
Ich kann in letzter Zeit nicht gut schlafen, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss. Dadurch bin ich tagsüber schläfrig.

Morgen ist demein letztenr Tag bei meiner Arbeit.

Morgen ist den lr Letzten Tag beiauf meiner Arbeit vor meinem Mutterschutz und meiner Elternzeit.

meine Eltern, meine Zeit deswegen: Meine Elternzeit.

Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflrig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.

Daher bin ich so froh, dass Ich ab diesem Samstag zu Hause bleiben kann.

Ich glaube persönlich, glaube ,dass der Mutterschutz sollte ab 8 Wochen vor der Geburt anbeginnen sollte statt 6 Wochen beginnen.

Natürlich muss ich jeden Tag Körperübungen machen.

Jetzt schreibe ich meinem Hausmeister eine E-mail und danach gehe ich ins Bett.

Gute Nacht.

Feedback

Super weiter so. das Freut mich sehr für dich deine Träume werden wahr.

Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit.


Morgen ist demein letztenr Tag bei meiner Arbeit.

Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit vor meinem Mutterschutz und meiner Elternzeit.


Morgen ist den lr Letzten Tag beiauf meiner Arbeit vor meinem Mutterschutz und meiner Elternzeit.

meine Eltern, meine Zeit deswegen: Meine Elternzeit.

Morgen ist den letzten Tag bei meiner Arbeit vor Beginn meinems Mutterschutzes und meiner Elternzeit.

もっと自然: Morgen ist mein letzter Arbeitstag

Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.


Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflrig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.

Ich bin in der letzter Zeit jeden Tag schläflrig, weil ich alle zwei Stunden auf die Toilette muss.

意味が分かりませんでした。眠っていながらトイレに行きますか。

Daher bin ich so froh, dass Ich ab diesem Samstag zu Hause bleiben kann.


This sentence has been marked as perfect!

Daher bin ich so froh, dass Iich ab diesem Samstag zu Hause bleiben kann.

小文字!

Ich glaube persönlich, der Mutterschutz sollte ab 8 Wochen vor der Geburt anstatt 6 Wochen beginnen.


Ich glaube persönlich, glaube ,dass der Mutterschutz sollte ab 8 Wochen vor der Geburt anbeginnen sollte statt 6 Wochen beginnen.

Ich glaube persönlich finde (oder: bin der Meinung), der Mutterschutz sollte schon ab 8 Wochen vor der Geburt anstatt 6 Wochen davor beginnen.

Natürlich muss ich jeden Tag Körperübungen machen.


This sentence has been marked as perfect!

Natürlich muss ich jeden Tag KörperübungenGymnastik/Schwangerschaftsgymnastik machen.

Jetzt schreibe ich meinem Hausmeister eine E-mail und danach gehe ich ins Bett.


This sentence has been marked as perfect!

Jetzt schreibe ich meinem HausmeisVermieter eine E-mail und danach gehe idanach ins Bett.

大家さん = Vermieter 管理人 = Hausmeister

Gute Nacht.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium