J'aurai dix-sept ans en décembre et j'espère habiter dansà Paris quand j'aurai vingt ans.

Toutefois, je prier à’espère apprendre de ici.

Mon rêve de 'habiter dansà Paris

The "h" is silent in "habiter", so the word is treated as if it started with a vowel, and de+vowel =>d'

Je se'aurai dix-sept ans en Ddécembre et j'espère habiter dansà Paris quand je suis'aurai vingt ans.

You "have" your age, in French
Month names never are capitalized
"quand"-clauses always require the future tense, when the action is meant to happen in the future

Malheureusement, je'ai encore luttant avecbeaucoup de mal à parler le français.

If you meant "struggle with speaking French", that'd be the most natural translation

Toutefois, je prier à pour apprendre de ici.

Je vais mettre à jour toujoursécrire régulièrement.