klaw12's avatar
klaw12

May 29, 2025

0
Mon premier jour ici

Aujourd'hui est mon premier jour sur LangCorrect. J'espere que j'irai consistent et ameliorer mon niveau de francais. Salut tout le monde!

Corrections

Mon premier jour ici

Aujourd'hui , c'est mon premier jour sur LangCorrect.

Better to add a "ce" to avoid having an adverb like "aujourd'hui" as the subject

J'espeère que j'irai consistent et e resterai assidu et que j'ameéliorerai mon niveau de francçais.

False friend. Something "consistant" in French is something having density, or something nourishing
"consistent" in English is "constant" in French, but in this context, something like "assidu" would be used

If you have "que", you'll have conjugated verbs and a "que" in front of each clause depending on "espérer que" => j'espère que je SERAI/RESTERAI, que j'améliorERAI

Salut tout le monde !

Space before and after ; : ? ! « » %

Feedback

Welcome to LC!

klaw12's avatar
klaw12

May 30, 2025

0

Thank you! This is very helpful

Mon premier jour ici


This sentence has been marked as perfect!

Aujourd'hui est mon premier jour sur LangCorrect.


Aujourd'hui , c'est mon premier jour sur LangCorrect.

Better to add a "ce" to avoid having an adverb like "aujourd'hui" as the subject

J'espere que j'irai consistent et ameliorer mon niveau de francais.


J'espeère que j'irai consistent et e resterai assidu et que j'ameéliorerai mon niveau de francçais.

False friend. Something "consistant" in French is something having density, or something nourishing "consistent" in English is "constant" in French, but in this context, something like "assidu" would be used If you have "que", you'll have conjugated verbs and a "que" in front of each clause depending on "espérer que" => j'espère que je SERAI/RESTERAI, que j'améliorERAI

Salut tout le monde!


Salut tout le monde !

Space before and after ; : ? ! « » %

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium