LePain's avatar
LePain

July 3, 2021

0
Mon objet indispensable dans ma vie quotidienne

J'ai besoin de prendre des cachets deux fois par jour pour alléger mon symptôme d'allergie, le matin et le soir. Si je ne prenais pas j'aurais une démangeaison très forte sur tout le corps, notamment sur le visage. J'ai toujours eu le dermatite atopique depuis mon enfance, donc je m'y suis déjà habituée, mais je me sens étrange quand j'imagine parfois que les personnes autours de moi n'ont pas des démangeaisons comme moi. Je ne connais pas vraiment la vie sans des démangeaisons, et parfois je rêve d'être tout sain sans problème de la peau.

Corrections

Mon objeLe produit indispensable dans ma vie quotidienne

Un objet est une lampe, un ordinateur, un portefeuille... une boite de médicaments. Mais le médicament lui-même est un produit.
Comme une bouteille de lait est un objet, mais le lait est un produit.

J'ai besoin de prendre des cachets deux fois par jour pour allésoulager mones symptômes d'allergieques, le matin et le soir.

"alléger" est correct, "soulager" est plus courant dans ce contexte.
On dit "soulager la douleur" par exemple", pas "alléger la douleur".

Si je ne'en prenais pas j'aurais unedes démangeaisons très fortes sur tout le corps, notamment sur le visage.

J'ai toujours eu lune dermatite atopique depuis mon enfance, donc je m'y suis déjà habituée, mais je me sensc'est étrange quand j'imagine parfois que les personnes autours de moi n'ont pas des démangeaisons comme moi.

"Je me sens étrange" peut avoir plusieurs sens : le sentiment d'être soi-même étrange, ou un sentiment d'étrangeté ( la situation est bizarre ).

Je ne connais pas vraiment la vie sans des démangeaisons, et parfois je rêve d'être tout sainen bonne santé sans problèmes de la peau.

LePain's avatar
LePain

July 4, 2021

0

Merci beaucoup encore pour vos corrections !

Mon objet indispensable dans ma vie quotidienne


Mon objeLe produit indispensable dans ma vie quotidienne

Un objet est une lampe, un ordinateur, un portefeuille... une boite de médicaments. Mais le médicament lui-même est un produit. Comme une bouteille de lait est un objet, mais le lait est un produit.

J'ai besoin de prendre des cachets deux fois par jour pour alléger mon symptôme d'allergie, le matin et le soir.


J'ai besoin de prendre des cachets deux fois par jour pour allésoulager mones symptômes d'allergieques, le matin et le soir.

"alléger" est correct, "soulager" est plus courant dans ce contexte. On dit "soulager la douleur" par exemple", pas "alléger la douleur".

Si je ne prenais pas j'aurais une démangeaison très forte sur tout le corps, notamment sur le visage.


Si je ne'en prenais pas j'aurais unedes démangeaisons très fortes sur tout le corps, notamment sur le visage.

J'ai toujours eu le dermatite atopique depuis mon enfance, donc je m'y suis déjà habituée, mais je me sens étrange quand j'imagine parfois que les personnes autours de moi n'ont pas des démangeaisons comme moi.


J'ai toujours eu lune dermatite atopique depuis mon enfance, donc je m'y suis déjà habituée, mais je me sensc'est étrange quand j'imagine parfois que les personnes autours de moi n'ont pas des démangeaisons comme moi.

"Je me sens étrange" peut avoir plusieurs sens : le sentiment d'être soi-même étrange, ou un sentiment d'étrangeté ( la situation est bizarre ).

Je ne connais pas vraiment la vie sans des démangeaisons, et parfois je rêve d'être tout sain sans problème de la peau.


Je ne connais pas vraiment la vie sans des démangeaisons, et parfois je rêve d'être tout sainen bonne santé sans problèmes de la peau.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium