Aug. 4, 2020
Mon nouvel appartement
Récemment, j'ai déménagé chez mes parents à Los Angeles, où j'étudie à l'université. J'habite au moment dans un petit appartement au nord-ouest du campus. L'appartement a deux chambres, une salle de bain, et une cuisine.
Quand j'y suis parvenu en le 1er août, mon camarade de chambre (mon meilleur ami) était déjà là. Nous les deux devions faire les courses, nettoyer nos pièces, et faire des autres choses qu'on a besoin de faire après un déménagement.
Cependant, si je n'étais pas signé le bail pour l'appartement en le mai, il n'aurait pas fallu de revenir à Los Angeles.
Mon nouvel appartement
Récemment, j'ai déménagé chez mes parents à Los Angeles, où j'étudie à l'université.
J'habite aupour le moment dans un petit appartement au nord-ouest du campus.
L'appartement a deux chambres, une salle de bain, et une cuisine.
Quand j'y suis parvenu en/arrivé le 1er août, mon camarade de chambre (mon meilleur ami) était déjà là.
« Parvenu » n’est pas faux mais « arrivé » est davantage approprié.
Nous les deux devions faire les courses, nettoyer nos piècchambres, et faire des ’autres choses qu'on a besoin de faire après un déménagement.
Vous pouvez dire:
- « nous devions faire les courses »,
- « tous les deux devions faire les courses »
Cependant, si je n'étavais pas signé le bail pour l'appartement en le mai, il n'aurait pas fallu de revenir à Los Angeles.
Je ne suis pas sûre de comprendre l’idée de cette phrase.
Je l’ai corrigé d’un point de vue grammatical, mais je ne comprends pas ce que vous voulez dire :)
Êtes-vous venu à LA en Mai spécialement pour signer le bail ?
Aug. 19, 2020
Merci beaucoup ! Je voulais dire, je devais retourner à LA car j'ai signé déjà un bail le mai.
Aug. 19, 2020
Alors c'est correct !
|
Mon nouvel appartement This sentence has been marked as perfect! |
|
Récemment, j'ai déménagé chez mes parents à Los Angeles, où j'étudie à l'université. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'habite au moment dans un petit appartement au nord-ouest du campus. J'habite |
|
L'appartement a deux chambres, une salle de bain, et une cuisine. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand j'y suis parvenu en le 1er août, mon camarade de chambre (mon meilleur ami) était déjà là. Quand j'y suis parvenu « Parvenu » n’est pas faux mais « arrivé » est davantage approprié. |
|
Nous les deux devions faire les courses, nettoyer nos pièces, et faire des autres choses qu'on a besoin de faire après un déménagement. Nous Vous pouvez dire: - « nous devions faire les courses », - « tous les deux devions faire les courses » |
|
Cependant, si je n'étais pas signé le bail pour l'appartement en le mai, il n'aurait pas fallu de revenir à Los Angeles. Cependant, si je n' Je ne suis pas sûre de comprendre l’idée de cette phrase. Je l’ai corrigé d’un point de vue grammatical, mais je ne comprends pas ce que vous voulez dire :) Êtes-vous venu à LA en Mai spécialement pour signer le bail ? |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium