Jan. 6, 2023
Mon experience vivant dans un pays pauvre
Je sais que pauvre s'écoute très mal, mais c'est la vérite. J'adore mon pays a la fin, mais il y a quelque choses terribles ici.
Au debut j'avais honte de parler de mon pays, tout le monde peut-être a écouté de celui-ci seulement pour une mauvais situation, personne connais ce pays pour une situation positif.
Bon, mon experience, je suis née au Salvador, en 2001, Mars juste après un tremblement de terre. Mes grandparents ont perdu sa maison, et c'est temps ont été terrible pour eux. Mais j'était une bébé, et ne me rappelle rien. Tout ma vie jusqu'à 17 ans je n'ai pu voyager et sortit dans ma même ville seule a cause du violence. Au Salvador ont eu jusqu'a 68 personnes tués par jour. Et plus de milliard d'autres personnes disparus. Moi, comment femme, je suis en une situation plus fragil.
Je vraiment détéste ne pouvoir pas sortir à la plage avec mes amis, ou voyager un peu plus.
Maintenat j'ai 21 ans. Et de temps en temps je peux aller ou quelque fête ou visiter autres lieux ici. Mais non très loin sans ma famille parce qu'ils devient très effrayés.
Heuresement la situation a changé un peu, il y a moins personnes tués les derniers 2 ans, a cause d'un nouveau président mais il ya beacoup d'autres problèmes dans ce petit pays.
Je ne suis pas enervé avec mes parents et ma famille, parce que a la fin je comprends qu'ils seulement veulent mon mieux.
Mon experience vivantde la vie dans un pays pauvre
Je sais que "pauvre" s'écoutonne très mal, mais c'est la vériteé.
J'adore mon pays a la fin, mais il y a quelquedes choses terribles ici.
Au deébut j'avais honte de parler de mon pays, je pense que tout le monde peut-être a écouté de celui-ci seulement pour une mauvais situen a entendu parler seulement dans un contexte négationf, personne ne connaist ce pays pour une situationdes choses positifves.
ou bien "tout le monde en a entendu parler seulement en mal, jamais en bien"
Bon, voici mon experience, j. Je suis née au Salvador, en mars 2001, Mars juste après un tremblement de terre.
Mes grands-parents ont perdu saleur maison, et c'est temps ontette période a été terrible pour eux.
Mais j'était (une) bébé, et ne me rappelle de rien.
Toute ma vie jusqu'à 17 ans je n'ai (pas) pu voyager etou sortitr seule dans ma mêmpropre ville seule aà cause due la violence.
Au Salvador ontil y a eu jusqu'aà 68 personnes tuées par jour.
Et plus deieurs milliarders d'autres personnes disparues.
un milliard = 1000000000 (ça paraît un peu beaucoup)
un millier = 1000
ou bien "Et plusieurs milliers de disparus"
Moi, commenten tant que femme, je suis endans une situation plus fragile.
Je'ai vraiment détéesteé ne pas pouvoir pas sortir à la plage avec mes amis, ou voyager un peu plus.
Maintenat j'ai 21 ans.
Et de temps en temps je peux aller ou quelquà une fête ou visiter d'autres lieux ici.
Mais nonpas très loin sans ma famille parce qu'ils devseraient très effrayéinquiets.
Heureusement la situation a changé un peu, il y a eu moins de personnes tuées lesces 2 derniers 2 ans, a cause d'ères années grâce à un nouveau président, mais il y a beaucoup d'autres problèmes dans ce petit pays.
"à cause de" c'est plutôt pour quelque chose de négatif. "grâce à" pour quelque chose de positif.
Feedback
C'est très intéressant ! Merci d'avoir partagé ton expérience.
Jan. 8, 2023
Je suis vraiment content de vos corrections. Merci beaucoup !
|
Mon experience vivant dans un pays pauvre Mon experience |
|
Je sais que pauvre s'écoute très mal, mais c'est la vérite. Je sais que "pauvre" s |
|
J'adore mon pays a la fin, mais il y a quelque choses terribles ici. J'adore mon pays |
|
Au debut j'avais honte de parler de mon pays, tout le monde peut-être a écouté de celui-ci seulement pour une mauvais situation, personne connais ce pays pour une situation positif. Au d ou bien "tout le monde en a entendu parler seulement en mal, jamais en bien" |
|
Bon, mon experience, je suis née au Salvador, en 2001, Mars juste après un tremblement de terre. Bon, voici mon experience |
|
Mes grandparents ont perdu sa maison, et c'est temps ont été terrible pour eux. Mes grands-parents ont perdu |
|
Mais j'était une bébé, et ne me rappelle rien. Mais j'était (un |
|
Tout ma vie jusqu'à 17 ans je n'ai pu voyager et sortit dans ma même ville seule a cause du violence. Toute ma vie jusqu'à 17 ans je n'ai (pas) pu voyager |
|
Au Salvador ont eu jusqu'a 68 personnes tués par jour. Au Salvador |
|
Et plus de milliard d'autres personnes disparus. Et plus un milliard = 1000000000 (ça paraît un peu beaucoup) un millier = 1000 ou bien "Et plusieurs milliers de disparus" |
|
Moi, comment femme, je suis en une situation plus fragil. Moi, |
|
Je vraiment détéste ne pouvoir pas sortir à la plage avec mes amis, ou voyager un peu plus. J |
|
Maintenat j'ai 21 ans. This sentence has been marked as perfect! |
|
Et de temps en temps je peux aller ou quelque fête ou visiter autres lieux ici. Et de temps en temps je peux aller |
|
Mais non très loin sans ma famille parce qu'ils devient très effrayés. Mais |
|
Heuresement la situation a changé un peu, il y a moins personnes tués les derniers 2 ans, a cause d'un nouveau président mais il ya beacoup d'autres problèmes dans ce petit pays. Heureusement la situation a changé un peu, il y a eu moins de personnes tuées "à cause de" c'est plutôt pour quelque chose de négatif. "grâce à" pour quelque chose de positif. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium