June 11, 2022
Mon ami fait un guerre contre les SUVs
J’ai un ami qui est membre d’un groupe de militants pour l'environnement. Le groupe emploi d’action direct et non-violent pour lutter contre le réchauffement climatique. Dans une situation où le gouvernement est paralysé, l’action directe est un moyen de redonner le pouvoir au peuple. L’augmentation fulgurante des émissions et la diminution du puits de carbone, tels que des forêts ou des récifs coralliens, nous conduisent vers un avenir catastrophique. De nombreux militants pour le climat n’acceptent plus les promesses creuses, et le manque d'ambition de notre gouvernement. Ils pensent que cette situation restera le cas tant que les intérêts financiers d'entreprises puissantes continuent de dominer en matières politiques. Face à cette situation, il faut que nous agissions, pensent-ils.
« Le grève scolaire pour le climat », le mouvement mondial commencé par Greta Thunberg quand elle n’avait que 15 ans, a démontré que ce type d’action, s’il avait été bien exécuté, pourrait gagner le soutien de la population. En revanche, le militantisme du groupe dans lequel mon ami est membre est plus limité mais aussi plus radical. Bref, le cible de leur militantisme est quiconque conduit un SUV. Pendant le nuit, les militants font un tour de leur localité. Ils identifient des SUV et ils dégonflent leurs pneus avec une lentille ! Le but n’est pas de faire des dommages irréversibles, pourtant c’est de créer une nuisance pour les propriétaires du SUV. Ils veulent que le monde prenne conscience des menaces liées à ces véhicules, dont pour la santé et pour l’environnement.
Les SUV sont plus larges et lourds que des autres voitures, donc ils émettent beaucoup plus de polluants aussi. Bien qu’ils soient des véhicules tout-terrains, la plupart des gens les utilisent pour faire leur navette aux centre-villes. J’imagine qu’on est coincé dans cette situation folle car ces voitures sont un symbole de luxe pour le moment.
Mon ami fait une guerre contre les SUVs
Generally speaking, in French, we don't put an "s" at the end of acronyms.
J’ai un ami qui est membre d’un groupe de militants pour l'environnement.
Le groupe emploi de l’action directe et non-violente pour lutter contre le réchauffement climatique.
Dans une situation où le gouvernement est paralysé, l’action directe est un moyen de redonner le pouvoir au peuple.
L’augmentation fulgurante des émissions et la diminution du puits de carbone, tels que des forêts ou des récifs coralliens, nous conduisent vers un avenir catastrophique.
De nombreux militants pour le climat n’acceptent plus les promesses creuses, et le manque d'ambition de notre gouvernement.
Ils pensent que cette situation restera le casa même tant que les intérêts financiers d'entreprises puissantes continuent de dominer en matières politiques.
"en matière [...]" is always at the singular form.
Face à cette situation, il faut que nous agissions, pensent-ils.
« Le grève scolaire pour le climat », le mouvement mondial commencé par Greta Thunberg quand elle n’avait que 15 ans, a démontré que ce type d’action, s’il avait été bien exécuté, pourrait gagner le soutien de la population.
En revanche, le militantisme du groupe dans lequel mon ami est membre est plus limité mais aussi plus radical.
Bref, lea cible de leur militantisme est quiconque conduit un SUV.
Pendant lea nuit, les militants font un tour de leur localité.
Ils identifient des SUV et ils dégonflent leurs pneus avec une lentille !
Le but n’est pas de faire des dommages irréversibles, pourtantmais c’est de créer une nuisance pour les propriétaires du SUV.
Ils veulent que le monde prenne conscience des menaces liées à ces véhicules, dont pour la santé et pour l’environnement.
Les SUV sont plus larges et lourds que des autres voitures, donc ils émettent beaucoup plus de polluants aussi.
Bien qu’ils soient des véhicules tout-terrains, la plupart des gens les utilisent pour faire leur navette aux centres-villes.
The plural form of hyphenated words is often tricky... Sorry for that
J’imagine qu’on est coincé dans cette situation folle car ces voitures sont un symbole de luxe pour le moment.
Feedback
Very great job overall. I only had to correct some small details.
June 13, 2022
Thank you for the corrections!
|
Mon ami fait un guerre contre les SUVs Mon ami fait une guerre contre les SUV Generally speaking, in French, we don't put an "s" at the end of acronyms. |
|
J’ai un ami qui est membre d’un groupe de militants pour l'environnement. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le groupe emploi d’action direct et non-violent pour lutter contre le réchauffement climatique. Le groupe emploi |
|
Dans une situation où le gouvernement est paralysé, l’action directe est un moyen de redonner le pouvoir au peuple. This sentence has been marked as perfect! |
|
L’augmentation fulgurante des émissions et la diminution du puits de carbone, tels que des forêts ou des récifs coralliens, nous conduisent vers un avenir catastrophique. This sentence has been marked as perfect! |
|
De nombreux militants pour le climat n’acceptent plus les promesses creuses, et le manque d'ambition de notre gouvernement. De nombreux militants pour le climat n’acceptent plus les promesses creuses |
|
Ils pensent que cette situation restera le cas tant que les intérêts financiers d'entreprises puissantes continuent de dominer en matières politiques. Ils pensent que cette situation restera l "en matière [...]" is always at the singular form. |
|
Face à cette situation, il faut que nous agissions, pensent-ils. This sentence has been marked as perfect! |
|
« Le grève scolaire pour le climat », le mouvement mondial commencé par Greta Thunberg quand elle n’avait que 15 ans, a démontré que ce type d’action, s’il avait été bien exécuté, pourrait gagner le soutien de la population. This sentence has been marked as perfect! |
|
En revanche, le militantisme du groupe dans lequel mon ami est membre est plus limité mais aussi plus radical. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bref, le cible de leur militantisme est quiconque conduit un SUV. Bref, l |
|
Pendant le nuit, les militants font un tour de leur localité. Pendant l |
|
Ils identifient des SUV et ils dégonflent leurs pneus avec une lentille ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Le but n’est pas de faire des dommages irréversibles, pourtant c’est de créer une nuisance pour les propriétaires du SUV. Le but n’est pas de faire des dommages irréversibles, |
|
Ils veulent que le monde prenne conscience des menaces liées à ces véhicules, dont pour la santé et pour l’environnement. Ils veulent que le monde prenne conscience des menaces liées à ces véhicules, dont |
|
Les SUV sont plus larges et lourds que des autres voitures, donc ils émettent beaucoup plus de polluants aussi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bien qu’ils soient des véhicules tout-terrains, la plupart des gens les utilisent pour faire leur navette aux centre-villes. Bien qu’ils soient des véhicules tout-terrains, la plupart des gens les utilisent pour faire leur navette aux centres-villes. The plural form of hyphenated words is often tricky... Sorry for that |
|
J’imagine qu’on est coincé dans cette situation folle car ces voitures sont un symbole de luxe pour le moment. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium