Modern Korean an Intermediate Reader - Lesson 6

(1) 그가 아무리 열심히 공부해도 좋은 성적을 못 받았어요.

(2) 아무리 노력해도 문을 열리지 않았어요.

(3) (제) 돈을 다 써 버렸어요.

(4) 드디어, 존은 집에서 도망가 버렸어요.

(5) (그는) 시험이 준비하려고 책을 살 모양이에요.

(6) 수업 시간에 문제를 논의하는 모양이에요.

(7) 존은 날듯이 달렸어요.

(8) (그는) 물듯이 약을 마셨어요.

(9) 눈이 올 것만 같아요.

(10) 비가 만이 와서 집이 쓰러질 것만 같아요.

(1) No matter how hard he studied, he couldn't get a good grade. (아무리 .…(아/어)도)
(2) No matter how hard I tried, the door would not open. (아무리 .…(아/어)도)
(3) I spent all my money. (…아/어 버리다)
(4) Finally, John ran away from home. (.…아/어 버리다)
(5) It seems that he will buy the book to prepare for the test. (모양이다)
(6) It appears that we have to discuss the problem in class. (모양이다)
(7) John ran out as if he were flying. (...듯(이))
(8) He drank the medicine as if he were drinking water. (...듯(이))
(9) It looks like it will snow. (.…것만 같다)
(10) It appears the house will fall down because of heavy rain. (.…것만 같다)