June 28, 2025
Moby Dick en español
Decidí tratar de leer el famoso libro de Herman Melville "Moby Dick" en español y empecé hoy. Aún no he leído más que los principios capítulos en inglés, así que me estoy zambulliendo para bien o para mal. ¿Por qué he fijado mi vista en este libro? Porque también quería leerlo en inglés, creo es un desafío alcanzable y me gustaría conocer más los libros clásicos.
De todos modos, en capítulo uno hay un hombre llamado Ismael que está harto del mundo terrenal y decide en embarcar en una viaje en una ballenera. Según él, el mar es una maravilla que atrae a todos y que promueve un tipo de claridad mental. Él quiere viajar como marinero por varias razones, por ejemplo: los pasajeros tienen que sacar sus billetes y pagar por todo y otros oficios, como cocinero o sobrecargo, son demasiado exigentes. Además, Melville aprovechó la oportunidad de incluir un chiste astuto y poco escondido sobre "la máxima de Pítagoras", lo cual recomienda no comer frijoles porque estimulan la flatulencia. Ismael dijo que los capitanes creen que pueden disfrutar el aire fresco de sus puestas en en la parte posterior del buque solo si los obreros en las partes anteriores han seguido la máxima de Pítagoras.
Me gustó este capítulo y quiero continuar pronto, pero primero tengo que buscar unas nuevas palabras, frases, y estructuras de gramática que encontré.
Moby Dick en español
Decidí tratar de leer el famoso libro de Herman Melville "Moby Dick" en español y empecé hoy.
Aún no he leído más que los principios capítulos en inglés, así que me estoy zambulliendo para bien o para mal.
¿Por qué he fijado mi vista en este libro?
Porque también quería leerlo en inglés, pero creo es un desafío alcanzable y me gustaría conocer más los libros clásicos.
De todos modos, en el capítulo uno hay un hombre llamado Ismael que está harto del mundo terrenal y decide en embarcar en una viaje en una ballenera.
Según él, el mar es una maravilla que atrae a todos y que promueve un tipo de claridad mental.
Él quiere viajar como marinero por varias razones, por ejemplo: los pasajeros tienen que sacar sus billetes y pagar por todo y otros oficios, como ser cocinero o sobrecargo, son demasiado exigentes.
Además, Melville aprovechó la oportunidad de incluir un chiste astuto y poco escondido sobre "la máxima de Pítagoras", loa cual recomienda no comer frijoles porque estimulan la flatulencia.
Ismael dijo que los capitanes creen que pueden disfrutar del aire fresco de sus puestas en en la parte posterior del buque solo si los obreros en las partes anteriores han seguido la máxima de Pítagoras.
|
Moby Dick en español This sentence has been marked as perfect! |
|
Porque también quería leerlo en inglés, creo es un desafío alcanzable y me gustaría conocer más los libros clásicos. Porque también quería leerlo en inglés, pero creo es un desafío alcanzable y me gustaría conocer más los libros clásicos. |
|
De todos modos, en capítulo uno hay un hombre llamado Ismael que está harto del mundo terrenal y decide en embarcar en una viaje en una ballenera. De todos modos, en el capítulo uno hay un hombre llamado Ismael que está harto del mundo terrenal y decide en embarcar en un |
|
Según él, el mar es una maravilla que atrae a todos y que promueve un tipo de claridad mental. This sentence has been marked as perfect! |
|
Él quiere viajar como marinero por varias razones, por ejemplo: los pasajeros tienen que sacar sus billetes y pagar por todo y otros oficios, como cocinero o sobrecargo, son demasiado exigentes. Él quiere viajar como marinero por varias razones, por ejemplo: los pasajeros tienen que sacar sus billetes y pagar por todo y otros oficios, como ser cocinero o sobrecargo, son demasiado exigentes. |
|
Además, Melville aprovechó la oportunidad de incluir un chiste astuto y poco escondido sobre "la máxima de Pítagoras", lo cual recomienda no comer frijoles porque estimulan la flatulencia. Además, Melville aprovechó la oportunidad de incluir un chiste astuto y poco escondido sobre "la máxima de Pítagoras", l |
|
Ismael dijo que los capitanes creen que pueden disfrutar el aire fresco de sus puestas en en la parte posterior del buque solo si los obreros en las partes anteriores han seguido la máxima de Pítagoras. Ismael dijo que los capitanes creen que pueden disfrutar del aire fresco de sus puestas en |
|
Me gustó este capítulo y quiero continuar pronto, pero primero tengo que buscar unas nuevas palabras, frases, y estructuras de gramática que encontré. |
|
Decidí tratar de leer el famoso libro de Herman Melville "Moby Dick" en español y empecé hoy. This sentence has been marked as perfect! |
|
Aún no he leído más que los principios capítulos en inglés, así que me estoy zambulliendo para bien o para mal. This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Por qué he fijado mi vista en este libro? This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium