Aug. 30, 2024
寝落ち
アニメを見たかったですけど、眠り続けていました。まだ眠くないのに。横になっているせいかな？暖かいせいかな？自分が老いていくのを感じます。代わりに日本語を勉強しよう。
Falling Asleep
I wanted to watch anime but I kept falling asleep, even though I'm not sleepy. Is it because I was lying down? Is it because it was warm? I can really feel myself aging. I guess I'll study some Japanese instead.
Correction Settings
寝落ち
アニメを見たかったのですけどが、眠り続けてしまいました。
アニメを見たかったのですが、眠り続けてしまいました。
まだ眠くないのに。
横になっているせいかな？
暖かいせいかな？
自分が歳をとって（or 老いて）いくのを感じます。 自分が歳をとって（or 老いて）いくのを感じます。
代わりに日本語を勉強しよう。
Feedback
This entry is almost perfectly written.
Sept. 4, 2024
Thank you very much!
Sept. 4, 2024
You're welcome.
寝落ち
アニメを見たかったですけど、眠り続けてしまいました。 アニメを見たかったですけど、眠り続けてしまいました。
暖かいせいかな？
自分が老いていくのを感じます。
代わりに日本語を勉強しよう。
Aug. 31, 2024
ありがとうございます！
寝落ち
アニメを見たかったですけど、眠り続けてってしまいました。
アニメを見たかったけど、眠ってしまいました。
まだ眠くないかったのに。
まだ眠くなかったのに。
横になっているたせいかな？
横になっていたせいかな？
暖かいかったせいかな？
暖かかったせいかな？
自分が老いていくのを感じます。
代わりに日本語を勉強しよう。
Aug. 31, 2024
ありがとうございます！
寝落ち
アニメを見たかったですけど、眠り続けていました。
まだ眠くないのに。
横になっているたせいかな？
横になっていたせいかな？
暖かいかったせいかな？
暖かかったせいかな？
自分が老いていくのを感じます。
代わりに日本語を勉強しよう。
Feedback
年を取ると、睡眠時間がふえるのでしたっけ、減るのでしたっけ？
Aug. 31, 2024
ありがとうございます！父は年を取ると、テレビの前によく寝ている。私もそうらしいですね
寝落ち
アニメを見たかったですけど、眠り続けていました。
まだ眠くないかったのに。
まだ眠くなかったのに。
横になっているせいかな？
暖かいせいかな？
自分が老いていくのを感じます。
代わりに日本語を勉強しよう。
Feedback
リラックスできたんでしょう。
Aug. 31, 2024
ありがとうございます！リラックスできました。
|
寝落ち This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
まだ眠くないのに。 This sentence has been marked as perfect!
まだ眠くな This sentence has been marked as perfect!
まだ眠くな This sentence has been marked as perfect! |
|
アニメを見たかったですけど、眠り続けていました。
アニメを見たかったのです This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
アニメを見たかった アニメを見たかったですけど、眠り続けてしまいました。 アニメを見たかったですけど、眠り続けてしまいました。
アニメを見たかったのです |
|
横になっているせいかな？
横になってい This sentence has been marked as perfect!
横になってい
横になってい This sentence has been marked as perfect! |
|
暖かいせいかな？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
暖か
暖か This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
自分が老いていくのを感じます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 自分が歳をとって（or 老いて）いくのを感じます。 自分が歳をとって（or 老いて）いくのを感じます。 |
|
代わりに日本語を勉強しよう。
This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium