Dec. 19, 2025
학교
저는 학생
그리고 학교 진짜 싫어해
너무 지루해,
근데 가끔가다, 저는 학교 좋아요
근데 저는 진짜 피곤해… ㅠㅠ
I am a student
and i really hate school
its boring
but sometimes i like it
and i am really tired
저는 학생이에요
어미가 있어야 문장이 완성이 됩니다.
그리고 전체적으로 존댓말과 반말이 섞여 있어요.
존댓말로 통일하는게 좋을 것 같아요
그리고 학교를 진짜 싫어해요
조사 '를'이 있어야 목적어임을 알 수 있어요.
싫어해는 반말 -> 싫어해요는 존댓말
너무 지루해,요
존댓말
근데 가끔가다가, 저는 학교가 좋아요
조사가 필요해요. 그래야 목적어임을 알 수 있어요.
근데 저는 진짜 피곤해요… ㅠㅠ
존댓말
Feedback
존댓말과 반말이 섞여있어요.
어느 쪽으로 해도 좋은데 통일이 되어야 할 것 같아요.
조사가 빠져 있는 경우들이 있어요.
빠져있어도 문맥적으로는 알 수 있지만,
문장으로선 정돈이 되어져 있지 않아요.
학교
저는 학생입니다.
저는~으로 시작했으니 어울리도록 ~입니다로 통일하여 수정하도록 하겠습니다.
You started the sentence with '저는', which is a formal subject, so I'll correct your sentence with formal form(~입니다)'
그리고 학교를 진짜 싫어해요
그곳은 너무 지루해,요.
Your original sentence is 'its', so I corrected it with '그곳(that place).' You can also say 학교는 너무 지루해요.
근데 가끔가다, 저는 학교가 좋아요
'가끔가다'라는 표현, 잘 썼어요!
근데 저는 진짜 피곤해요… ㅠㅠ
Feedback
잘 썼어요! 만일 문어체가 아닌 편한 평소문으로 쓰고싶다면, 주어를 '저는'이 아니고 '나는'으로 바꾸면 됩니다.
학교 많이 힘들겠지만, 화이팅이예요!!
Feedback
Your Korean mixes polite and casual forms. For clearer and more natural sentences, it’s better to choose one style. Here are two consistent versions:
Polite version:
저는 학생이에요.
그리고 학교를 진짜 싫어해요.
너무 지루해요.
하지만 가끔은 학교가 좋아요.
그리고 저는 진짜 피곤해요… ㅠㅠ
Casual version:
나는 학생이야.
그리고 학교를 진짜 싫어해.
너무 지루해.
근데 가끔은 학교가 좋아.
그리고 나는 진짜 피곤해… ㅠㅠ
Polite endings include -이에요/-예요 and -해요, while casual endings include -이야/-야 and -해. Using one style makes your sentences sound more natural. If you have any questions, feel free to ask!
|
학교 This sentence has been marked as perfect! |
|
저는 학생 저는 학생입니다. 저는~으로 시작했으니 어울리도록 ~입니다로 통일하여 수정하도록 하겠습니다. You started the sentence with '저는', which is a formal subject, so I'll correct your sentence with formal form(~입니다)' 저는 학생이에요 어미가 있어야 문장이 완성이 됩니다. 그리고 전체적으로 존댓말과 반말이 섞여 있어요. 존댓말로 통일하는게 좋을 것 같아요 |
|
그리고 학교 진짜 싫어해 그리고 학교를 진짜 싫어해요 그리고 학교를 진짜 싫어해요 조사 '를'이 있어야 목적어임을 알 수 있어요. 싫어해는 반말 -> 싫어해요는 존댓말 |
|
너무 지루해, 그곳은 너무 지루해 Your original sentence is 'its', so I corrected it with '그곳(that place).' You can also say 학교는 너무 지루해요. 너무 지루해 존댓말 |
|
근데 가끔가다, 저는 학교 좋아요 근데 가끔가다, 저는 학교가 좋아요 '가끔가다'라는 표현, 잘 썼어요! 근데 가끔가다가, 저는 학교가 좋아요 조사가 필요해요. 그래야 목적어임을 알 수 있어요. |
|
근데 저는 진짜 피곤해… ㅠㅠ 근데 저는 진짜 피곤해요… ㅠㅠ 근데 저는 진짜 피곤해요… ㅠㅠ 존댓말 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium