edinacehic47's avatar
edinacehic47

April 11, 2022

0
Mit vielerlei Zungen

Das Thema der Grafik ist "Mit vielerlei Zungen".
An erster Stelle steht, dass Englisch als Muttersprache 13% Menschen spricht. Aber als Fremdsprache spricht nur 38% Menschen. Auf dem zweiten Platz steht, dass Deutsch 18% Menschen spricht. Aber als Fremdsprache spricht nur 14%.Auf den letzten Plätzen sind Russisch und Holländisch. Für mich hat auch türkische und norwegische Sprache auch große Bedeutung. Viele Menschen gehen dort, um sich weiterzubilden oder zu arbeiten. Ich brauche Fremdsprache entweder für Arbeit oder für Weiterbildung. An dieser Statistik finde ich besonders interessant, dass Menschen so wenig Spanisch, Russisch und Holländisch so wenig lernen. Warum?
Heutezutage wanderen so viele Menschen in Deutschland, England, Frankreich aus, deswegen Menschen Fremdsprachen lernen. Ich habe im Internet so viel gelesen, dass viele Menschen in Norwegen auswandern. In meinem Heimatland lernen Menschen, die meistens entweder Englisch oder Deutsch oder Frankreich. Auf der ersten Stelle ist Englisch. Dann kommt Deutsch und danach kommt Französisch. Dank den Fremdsprachen sind Menschen in der Lage miteinander kommunizieren. Man kann einen Job finden, indem man eine Fremdsprache erlernt. In Heimatland kann man auch nicht arbeiten, wenn keine Sprachenkenntnise hat.
Ist dieser Text so richtig?

Corrections

Mit vielerlei Zungen

Das Thema der Grafik ist "Mit vielerlei Zungen".

An erster Stelle steht, dass 13 % der Leute Englisch als Muttersprache 13% Menschen spriechten.

Was meinst du mit „an erster Stelle steht”? Sollte das vielleicht „als erstes fällt auf” heißen?

Aber als Fremdsprache spricht nur 38 % Menschen.

Da 38 > 13 passt das „nur” nicht.

Auf dem zweiten Platz steht, dass Deutsch 18% Men18 % der Leute Deutschen spriechten.

Aber als Fremdsprache spriechten es nur 14 %. Auf den letzten Plätzen sind Russisch und Holländisch.

Für mich hatben auch die türkische und die norwegische Sprache aucheine große Bedeutung.

Viele Menschen gehen dorthin, um sich weiterzubilden oder zu arbeiten.

„Gehen dort” bedeutet, dass sie sich bereits in dem Land befinden und zu Fuß gehen.

Ich brauche eine Fremdsprache entweder für die Arbeit oder für eine Weiterbildung.

An dieser Statistik finde ich besonders interessant, dass Menschen so wenige Leute Spanisch, Russisch und Holländisch so wenig lernen.

Warum?

Heutezutage wanderen so viele Menschen inach Deutschland, England, Frankreich aus, deswegen Menschenlernen sie Fremdsprachen lernen.

Ich habe im Internet so vielchon oft gelesen, dass viele Menschen inach Norwegen auswandern.

In meinem Heimatland lernen Menschen, die meistens Leute entweder Englisch oder, Deutsch oder Frankreizösisch.

Auf der erstenr Stelle ist Englisch.

Dann kommt Deutsch und danach kommt Französisch.

Dank denihrer Fremdsprachenkenntnisse sind Menschen in der Lage, miteinander zu kommunizieren.

Man kann einen Job finden, indemwenn man eine Fremdsprache erlernbeherrscht.

Der Lernvorgang hat mit dem Finden eines Jobs eher wenig zu tun, es geht mehr um das Ergebnis, die Fertigkeit.

In meinem Heimatland kann man auch nicht arbeiten, wenn man keine Sprachenkenntnisse hat.

Ist dieser Text so richtig?

Feedback

Etliche Fehler, aber im Großen und Ganzen trotzdem verständlich.

edinacehic47's avatar
edinacehic47

April 12, 2022

0

An erster Stelle steht, dass 13 % der Leute Englisch als Muttersprache 13% Menschen spriechten.

Es ist Grafikbeschreibung. Und es schreibt so.
Auf der ersten Stelle...
Auf dem ersten Platz...

edinacehic47's avatar
edinacehic47

April 12, 2022

0

Viele Menschen gehen dorthin, um sich weiterzubilden oder zu arbeiten.

ausziehen, auswanderen

diggn's avatar
diggn

April 12, 2022

0

Es ist Grafikbeschreibung. Und es schreibt so. Auf der ersten Stelle... Auf dem ersten Platz...

Das müsste dann aber „An erster Stelle steht Englisch, das 13 % aller Europäer als Muttersprache, und 38 % als Fremdsprache sprechen" oder so ähnlich.

diggn's avatar
diggn

April 12, 2022

0

ausziehen, auswanderen

Daher die Verbesserung. Dorthin, nicht dort.

edinacehic47's avatar
edinacehic47

April 12, 2022

0

Das müsste dann aber „An erster Stelle steht Englisch, das 13 % aller Europäer als Muttersprache, und 38 % als Fremdsprache sprechen" oder so ähnlich.

Danke

Mit vielerlei Zungen


This sentence has been marked as perfect!

Das Thema der Grafik ist "Mit vielerlei Zungen".


This sentence has been marked as perfect!

An erster Stelle steht, dass Englisch als Muttersprache 13% Menschen spricht.


An erster Stelle steht, dass 13 % der Leute Englisch als Muttersprache 13% Menschen spriechten.

Was meinst du mit „an erster Stelle steht”? Sollte das vielleicht „als erstes fällt auf” heißen?

Aber als Fremdsprache spricht nur 38% Menschen.


Aber als Fremdsprache spricht nur 38 % Menschen.

Da 38 > 13 passt das „nur” nicht.

Auf dem zweiten Platz steht, dass Deutsch 18% Menschen spricht.


Auf dem zweiten Platz steht, dass Deutsch 18% Men18 % der Leute Deutschen spriechten.

Aber als Fremdsprache spricht nur 14%.Auf den letzten Plätzen sind Russisch und Holländisch.


Aber als Fremdsprache spriechten es nur 14 %. Auf den letzten Plätzen sind Russisch und Holländisch.

Für mich hat auch türkische und norwegische Sprache auch große Bedeutung.


Für mich hatben auch die türkische und die norwegische Sprache aucheine große Bedeutung.

Viele Menschen gehen dort, um sich weiterzubilden oder zu arbeiten.


Viele Menschen gehen dorthin, um sich weiterzubilden oder zu arbeiten.

„Gehen dort” bedeutet, dass sie sich bereits in dem Land befinden und zu Fuß gehen.

Ich brauche Fremdsprache entweder für Arbeit oder für Weiterbildung.


Ich brauche eine Fremdsprache entweder für die Arbeit oder für eine Weiterbildung.

An dieser Statistik finde ich besonders interessant, dass Menschen so wenig Spanisch, Russisch und Holländisch so wenig lernen.


An dieser Statistik finde ich besonders interessant, dass Menschen so wenige Leute Spanisch, Russisch und Holländisch so wenig lernen.

Warum?


This sentence has been marked as perfect!

Heutezutage wanderen so viele Menschen in Deutschland, England, Frankreich aus, deswegen Menschen Fremdsprachen lernen.


Heutezutage wanderen so viele Menschen inach Deutschland, England, Frankreich aus, deswegen Menschenlernen sie Fremdsprachen lernen.

Ich habe im Internet so viel gelesen, dass viele Menschen in Norwegen auswandern.


Ich habe im Internet so vielchon oft gelesen, dass viele Menschen inach Norwegen auswandern.

In meinem Heimatland lernen Menschen, die meistens entweder Englisch oder Deutsch oder Frankreich.


In meinem Heimatland lernen Menschen, die meistens Leute entweder Englisch oder, Deutsch oder Frankreizösisch.

Auf der ersten Stelle ist Englisch.


Auf der erstenr Stelle ist Englisch.

Dann kommt Deutsch und danach kommt Französisch.


This sentence has been marked as perfect!

Dank den Fremdsprachen sind Menschen in der Lage miteinander kommunizieren.


Dank denihrer Fremdsprachenkenntnisse sind Menschen in der Lage, miteinander zu kommunizieren.

Man kann einen Job finden, indem man eine Fremdsprache erlernt.


Man kann einen Job finden, indemwenn man eine Fremdsprache erlernbeherrscht.

Der Lernvorgang hat mit dem Finden eines Jobs eher wenig zu tun, es geht mehr um das Ergebnis, die Fertigkeit.

In Heimatland kann man auch nicht arbeiten, wenn keine Sprachenkenntnise hat.


In meinem Heimatland kann man auch nicht arbeiten, wenn man keine Sprachenkenntnisse hat.

Ist dieser Text so richtig?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium