Dent er november, så jeg vokser et skæg nu.

Min far har altid haft ent skæg fori hele mint liv.

Jeg kan gåodt lide at have et skæg fra november til maj altidhvert år.

I think you meant every year, every = hvert

Måske er jeg doven, men gøre detdet gør også ondt på mit ansigt.

Mine kollegaer siger jeg kiggser bedre ud med et skæg, så er dede er glade nu.

Jeg skal atvil barbere mig i maj i stedet for, fordi jeg foretrækker jeg at blande detat pifte det lidt op.

"Jeg skal" lyder som om der er nogen der har beordret dig til at barbere dig, men "vil" lyder mere naturligt som om du selv har lyst til at barbere dig.
"pifte lidt op" lyder bedre, men der er mange måder du kan sige det på. Tænker du ville sige "to mix it up"