Sinceramente, me gustas hacer cosas diferentes.

Me gustas leer el libros de suspensos, terror y crímenes.

También prefiero libros claásicos y filosóficos.

Soy apasionada depor la historia y los idiomas.

En este caso, se indica la preposición "por" y los artículos "la" y "los" previo a los sustantivos "historia" e "idiomas" como: "Soy apasionada por la historia y los idiomas"

La gente dicen que soy muy creativo porque puedo hacer cosas lindoas como letras vintages o collares.

muy bien, es complejo el tema de los géneros en español, pero se entiende bien la idea

Yo también puedo dibujar la gente no está mal.

No entendí muy bien que querías decir en esta oración.