spillingthebeans's avatar
spillingthebeans

Oct. 3, 2021

0
Min første journalpost

Hej allesammen! Jeg hedder Karissa, og jeg er treogtyve år. Jeg kommer fra USA, og jeg bor sammen med min kæreste i en by, der er meget tæt på Canada. Jeg har en orange tabby kat, der hedder Tiger. Jeg kan godt lide fotografering, natur, musik og at skrive historier.

Jeg lærte lidt dansk da jeg var lille, men jeg begyndte for alvor at studere sproget da jeg var fjorten år. Jeg har altid elsket sproget. Jeg så danske film med undertekster, så mange videoer på YouTube, læste bøger og skrev hver eneste lille ting ned. Og jeg fik endda venner fra Danmark. Jeg studerede meget og blev god til det. Men desværre stoppede jeg på grund af depression, så jeg mistede meget af sproget. Men jeg er fast besluttet på at få det tilbage. Jeg håber, at jeg en dag kan besøge Danmark.

Corrections

Min første journalpost

Hej allesammen!

Jeg hedder Karissa, og jeg er treogtyve år.

Jeg kommer fra USA, og jeg bor sammen med min kæreste i en by, der som ligger meget tæt på Canada.

Your original sentence is also okay, but this is more natural

Jeg har en stribet, orange tabby kat, der hedder Tiger.

tabby = stribet

Jeg kan godt lide fotografering, natur, musik og at skrive historier.

Jeg lærte lidt dansk, da jeg var lille, men jeg begyndte for alvor at studere sproget, da jeg var fjorten år.

We tend to use more commas in Danish than in English

Jeg har altid elsket sproget.

Jeg så danske film med undertekster, så mange videoer på YouTube, læste bøger og skrev hver eneste lille ting ned.

Og jeg fik endda venner fra Danmark.

Jeg studerede meget og blev god til det.

Men desværre stoppede jeg på grund af depression, så jeg mistede meget af sproget.

Men jeg er fast besluttet på at få det tilbage.

Jeg håber, at jeg en dag kan besøge Danmark.

Feedback

Rigtig flot skrevet

spillingthebeans's avatar
spillingthebeans

Nov. 25, 2021

0

Tusind tak for hjælpen!

Min første journalpost


This sentence has been marked as perfect!

Hej allesammen!


This sentence has been marked as perfect!

Jeg hedder Karissa, og jeg er treogtyve år.


This sentence has been marked as perfect!

Jeg kommer fra USA, og jeg bor sammen med min kæreste i en by, der er meget tæt på Canada.


Jeg kommer fra USA, og jeg bor sammen med min kæreste i en by, der som ligger meget tæt på Canada.

Your original sentence is also okay, but this is more natural

Jeg har en orange tabby kat, der hedder Tiger.


Jeg har en stribet, orange tabby kat, der hedder Tiger.

tabby = stribet

Jeg kan godt lide fotografering, natur, musik og at skrive historier.


This sentence has been marked as perfect!

Jeg lærte lidt dansk da jeg var lille, men jeg begyndte for alvor at studere sproget da jeg var fjorten år.


Jeg lærte lidt dansk, da jeg var lille, men jeg begyndte for alvor at studere sproget, da jeg var fjorten år.

We tend to use more commas in Danish than in English

Jeg har altid elsket sproget.


This sentence has been marked as perfect!

Jeg så danske film med undertekster, så mange videoer på YouTube, læste bøger og skrev hver eneste lille ting ned.


This sentence has been marked as perfect!

Og jeg fik endda venner fra Danmark.


This sentence has been marked as perfect!

Jeg studerede meget og blev god til det.


This sentence has been marked as perfect!

Men desværre stoppede jeg på grund af depression, så jeg mistede meget af sproget.


This sentence has been marked as perfect!

Men jeg er fast besluttet på at få det tilbage.


This sentence has been marked as perfect!

Jeg håber, at jeg en dag kan besøge Danmark.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium