buddhastalin's avatar
buddhastalin

Feb. 2, 2024

0
Migrañas

Recuerdo la primera vez que me desperté en medio de la noche con un intenso dolor de cabeza. Fui a buscar a mi padre para que me diera una aspirina y me masajeara (acariciara?) la cabeza hasta que el dolor me quitara y me durmiera. Lo que no recuerdo es si, aún una vez , mis padres me llevaron a un doctor, al considerar que después de aquella primera vez, las migrañas me pasaban con mucha frecuencia. En ese entonces creo que acudimos al doctor solamente cuando había ocurrido una herida más grave. Por ejemplo, un corte malo adonde había mucha sangre y que requiriera puntos en la pierna o cabeza.

Corrections

Fui a buscar a mi padre para que me diera una aspirina y me masajeara (acariciara?)

acariciar suena rarisimo ya que le da una connotación sexual, masajear es neutral y apropiado para este tipo de contexto

la cabeza hasta que el dolor me quitase me fuera y me durmiera.

Lo que no recuerdo es si, aún lguna vez , mis padres me llevaron a un doctor, al considerar que después de aquella primera vez, las migrañas me pasaban con mucha frecuencia.

buddhastalin's avatar
buddhastalin

Feb. 3, 2024

0

jajaja gracias...especialmente con el significado de "acariciar"

Migrañas


Recuerdo la primera vez que me desperté en medio de la noche con un intenso dolor de cabeza.


Fui a buscar a mi padre para que me diera una aspirina y me masajeara (acariciara?)


Fui a buscar a mi padre para que me diera una aspirina y me masajeara (acariciara?)

acariciar suena rarisimo ya que le da una connotación sexual, masajear es neutral y apropiado para este tipo de contexto

la cabeza hasta que el dolor me quitara y me durmiera.


la cabeza hasta que el dolor me quitase me fuera y me durmiera.

Lo que no recuerdo es si, aún una vez , mis padres me llevaron a un doctor, al considerar que después de aquella primera vez, las migrañas me pasaban con mucha frecuencia.


Lo que no recuerdo es si, aún lguna vez , mis padres me llevaron a un doctor, al considerar que después de aquella primera vez, las migrañas me pasaban con mucha frecuencia.

En ese entonces creo que acudimos al doctor solamente cuando había ocurrido una herida más grave.


Por ejemplo, un corte malo adonde había mucha sangre y que requiriera puntos en la pierna o cabeza.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium