AzulInterminable's avatar
AzulInterminable

May 11, 2025

0
Mi vigésima publicación

Hola a todos:

Hoy es sábado y me temo que no he practicado español tanto como quería. Voy a sacarle el máximo provecho al domingo para practicar mi escucha. Probablemente siga viendo la serie llamada "Bolívar" en Netflix. El español de esa serie no me parece neutro a diferencia del español de una serie doblada, y por eso lo considero más útil. Aunque la utilizo para practicar mi escucha, a veces se me pegan frases cuando las dicen personajes memorables en contextos específicos y así sigo mejorando mi español hablado. Por desgracia, algunas frases son despectivas; por ejemplo, siempre voy a recordar la frase "ustedes pueden hacer lo que se les venga en gana"... Tengo entendido que es una frase algo grosera o fuerte. También hay un inglés cuyo español está bastante, pero bastante, mal... sin embargo, nunca voy a olvidar el momento en que preguntó "¿Usted cambió de bando?".

Corrections

Mi vigésima publicación

Hola a todos: Hoy es sábado y me temo que no he practicado español tanto como quería.

Voy a sacarle el máximo provecho al domingo para practicar mi escuchaoído.

mi escucha no suena correcto.

Probablemente siga viendo la serie llamada "Bolívar" en Netflix.

El español de esa serie no me parece neutro a diferencia del español de una serie doblada, y por eso lo considero más útil.

Aunque la utilizo para practicar mi escucha, a veces se me pegan frases cuando las dicen personajes memorables en contextos específicos y así sigo mejorando mi español hablado.

Por desgracia, algunas frases son despectivas; por ejemplo, siempre voy a recordar la frase "ustedes pueden hacer lo que se les venga en gana"... Tengo entendido que es una frase algo grosera o fuerte.

pues no es realmente algo grosero, no como una grosería, también se puede decir: haz lo que te dé la gana.

También hay un inglés cuyo español está bastante, pero bastante, mal... sin embargo, nunca voy a olvidar el momento en que preguntó "¿Usted cambió de bando?

".

Mi vigésima publicación


This sentence has been marked as perfect!

Hola a todos: Hoy es sábado y me temo que no he practicado español tanto como quería.


This sentence has been marked as perfect!

Voy a sacarle el máximo provecho al domingo para practicar mi escucha.


Voy a sacarle el máximo provecho al domingo para practicar mi escuchaoído.

mi escucha no suena correcto.

Probablemente siga viendo la serie llamada "Bolívar" en Netflix.


This sentence has been marked as perfect!

El español de esa serie no me parece neutro a diferencia del español de una serie doblada, y por eso lo considero más útil.


This sentence has been marked as perfect!

Aunque la utilizo para practicar mi escucha, a veces se me pegan frases cuando las dicen personajes memorables en contextos específicos y así sigo mejorando mi español hablado.


This sentence has been marked as perfect!

Por desgracia, algunas frases son despectivas; por ejemplo, siempre voy a recordar la frase "ustedes pueden hacer lo que se les venga en gana"... Tengo entendido que es una frase algo grosera o fuerte.


Por desgracia, algunas frases son despectivas; por ejemplo, siempre voy a recordar la frase "ustedes pueden hacer lo que se les venga en gana"... Tengo entendido que es una frase algo grosera o fuerte.

pues no es realmente algo grosero, no como una grosería, también se puede decir: haz lo que te dé la gana.

También hay un inglés cuyo español está bastante, pero bastante, mal... sin embargo, nunca voy a olvidar el momento en que preguntó "¿Usted cambió de bando?


This sentence has been marked as perfect!

".


".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium