Mi sueño

私の夢
恥ずかしいですけど、アニメの影響のおかげで私の夢はいつも日本に行きたい。自分の目で多くのアニメ映し出されたその国が見えることができます。計画は普通の観光客で日本に行きました、どこでいくや何をみるのがわかりませんでした、しかし、夢が変われます。2016年に大学を辞めた後時、お兄さんは私がコースに登録することを決定しまし。でもそのイデアのがあんまり好きじゃありませんでした。実は私が日本語を勉強しようと思ったことはありません、それでも、その週の金曜日に日本語授業に初めて行きました、その日、ひらがなやカタカナや助詞や文を作ることを習ってもらいましたが、授業の終わり時に頭が痛くなった、「来週来ません」と思ったけど、来ました。

Buenas decidi escribir sobre mi sueño, y esto es lo que llevo hasta ahora, queria saber en que lugar puedo corregir y que fallos cometi.

Me da un poco de vergüenza admitirlo pero, Gracias a la influencia del anime sobre mi, mi sueño siempre ha sido ir a japon, para poder ver con mis propios ojos como era ese país que tanto plasmaban en muchos animes, el plan era ir como un turista mas, sin saber a donde ir o que ver, pero los sueños pueden transformase, en 2016 luego de haber dejado la universidad, mi hermano tomo la decisión de inscribirme en un curso. No me agrado mucho la idea, para ser sincero, nunca contemple estudiar japones, pero aun asi, el viernes de esa misma semana asisti a mi primera clase de japones, ese dia aprendi hiragana, katakana, partículas y oraciones, termine la clase con un dolor de cabeza, pensé que no volveria el próximo viernes, pero si lo hice.

Eso fue en lo que me base, evidentemente no estoy buscando una traduccion 1 a 1 con el texto en español, pero quisiera saber si la idea se dio a entender sin mucha confusion y que puedo agregar para hacerlo mejor.