brian926's avatar
brian926

March 8, 2025

14
Mi pueblo pequeño

Vivo en un pueblo pequeño en Estados Unidos. Mi pueblo es pequeño pero es unos de los premios pueblos de Estados Unidos. Los premios personas vibraron aquí en 1638. Ellos compraron la tierra de los indianos que vivieron aquí.
Estamos en la costa del mar y tenemos muchas playas y islas. Nuestras islas son pequeñas pero hay muchas. Algunas tiene casas y en el verano barcos regatean alrededor las.
No hay ninguno monumentos ni estatuas pero tenemos un centro comercial con pocos restaurantes y bares. También tenemos tiendas que vendrán pequeñas cosas para la playa. Es muy tranquilo aquí y la gente es muy amigable.

Corrections
11

Mi pueblo pequeño

Vivo en un pueblo pequeño en Estados Unidos.

Mi pueblo es pequeño, pero es unos de los premiimeros pueblos de Estados Unidos.

Premio = prize
Primero = first

Loas premioimeras personas vibranieron aquí en 1638.

Vibrar = shake
Venir = come

Ellos compraron la tierra de los indianos/nativos que vivieroían aquí.

En español, decimos "indianos" a la gente que se fue a América a hacer fortuna. Si te refieres a los nativos, se dice "indios" o simplemente "nativos". Como describes el hecho de que habitaban allí (durante bastante tiempo), se usa el imperfecto, y no el pretérito perfecto simple.

Estamos en la costa del mar y tenemos muchas playas y islas.

"En la costa del mar" es redundante. Puedes decir "en la costa", "junto al mar" o "al borde del mar".

Nuestras islas son pequeñas, pero hay muchas.

Es mejor poner una coma aquí.

Algunas tienen casas y en el verano los barcos regatenavegan alrededor de ellas.

Algunas: plural. Por ello, el verbo ha de ir en plural.
Regatear = to dribble
Navegar = to sail
However, a boat race is called a "regata". I know it can be pretty confusing.

No hay ninguno monumentos ni estatuas, pero tenemos un centro comercial con unos pocos restaurantes y bares.

Puedes decir o bien "no hay ningún monumento ni estatua" o "no hay monumentos ni estatuas".

También tenemos tiendas que venden pequeñas cosas para la playa.

Vendrán = they will come
Venden = they sell

Es muy tranquilo aquí y la gente es muy amigable.

Feedback

El texto está bien. Hay algunos fallos relacionados con verbos y conjugaciones (es normal, pues es un tema que suele costaros bastante a los extranjeros). Ánimo, sigue así :)

brian926's avatar
brian926

March 9, 2025

14

¡Muchísimas gracias!!

Mi pueblo pequeño


This sentence has been marked as perfect!

Vivo en un pueblo pequeño en Estados Unidos.


This sentence has been marked as perfect!

Mi pueblo es pequeño pero es unos de los premios pueblos de Estados Unidos.


Mi pueblo es pequeño, pero es unos de los premiimeros pueblos de Estados Unidos.

Premio = prize Primero = first

Los premios personas vibraron aquí en 1638.


Loas premioimeras personas vibranieron aquí en 1638.

Vibrar = shake Venir = come

Ellos compraron la tierra de los indianos que vivieron aquí.


Ellos compraron la tierra de los indianos/nativos que vivieroían aquí.

En español, decimos "indianos" a la gente que se fue a América a hacer fortuna. Si te refieres a los nativos, se dice "indios" o simplemente "nativos". Como describes el hecho de que habitaban allí (durante bastante tiempo), se usa el imperfecto, y no el pretérito perfecto simple.

Estamos en la costa del mar y tenemos muchas playas y islas.


Estamos en la costa del mar y tenemos muchas playas y islas.

"En la costa del mar" es redundante. Puedes decir "en la costa", "junto al mar" o "al borde del mar".

Nuestras islas son pequeñas pero hay muchas.


Nuestras islas son pequeñas, pero hay muchas.

Es mejor poner una coma aquí.

Algunas tiene casas y en el verano barcos regatean alrededor las.


Algunas tienen casas y en el verano los barcos regatenavegan alrededor de ellas.

Algunas: plural. Por ello, el verbo ha de ir en plural. Regatear = to dribble Navegar = to sail However, a boat race is called a "regata". I know it can be pretty confusing.

No hay ninguno monumentos ni estatuas pero tenemos un centro comercial con pocos restaurantes y bares.


No hay ninguno monumentos ni estatuas, pero tenemos un centro comercial con unos pocos restaurantes y bares.

Puedes decir o bien "no hay ningún monumento ni estatua" o "no hay monumentos ni estatuas".

También tenemos tiendas que vendrán pequeñas cosas para la playa.


También tenemos tiendas que venden pequeñas cosas para la playa.

Vendrán = they will come Venden = they sell

Es muy tranquilo aquí y la gente es muy amigable.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium