sarahjs's avatar
sarahjs

May 1, 2023

0
Mi primer entrada

¡Hola! Esta es mi primer día escribiendo en mi diario. Voy a tratar de escribir un poco cada día.

Estoy estudiando el español porque me gustan mucho los idiomas. Estudié el idioma en la escuela, hace muchos años, pero he olvidado mucho. He viajando un poco en España y Costa Rica, y quiero visitar al otras partes del mundo hispanohablante.

Vivo en los Estados Unidos con mi prometido, mi hijastra, un perro, tres gatos…y dos tarántulas. :) Trabajo en casa hasta las primeros días del pandémico en 2020, y me gusta mucho trabajando aquí porque hay más tiempo que no tengo que pasar en el carro y puedo pasar más tiempo con mi familia.

En mi tiempo libre, me gusta mucho leyendo (y estoy leyendo un poco cada día en español), corriendo afuera (pero solamente en el primavera y el verano; no me gusta el frío), y el arte (me gusta pintar y visitar á los museos del arte).

¡Muchas gracias por el ayuda con mejorando mi español, y qué pasa buen día!

Corrections

Estae es mi primer día escribiendo en mi diario.

Estoy estudiando el español porque me gustan mucho los idiomas.

He viajando un poco enpor España y Costa Rica, y quiero visitar al otras partes del mundo hispanohablante.

:) Trabajo ené desde casa hasta las primeros días del la pandéemicoa en 2020, y me gusta mucho trabajandor aquí porque hayes más tiempo que no tengo que pasar en el carro y puedo pasar más tiempo con mi familia.

Did you refer that you start working from home before the pandemic? It's not very clear

En mi tiempo libre, me gusta mucho leyendoer (y estoy leyendo un poco cada día en español), corriendoer afuera (pero solamente en el primavera y el verano;, no me gusta el frío), y el arte (me gusta pintar y visitar á los museos del arte).

¡Muchas gracias por ela ayuda conpara mejorandor mi español, y quée pasae un buen día!

Feedback

No major errors, good work!

sarahjs's avatar
sarahjs

May 1, 2023

0

:) Trabajo ené desde casa hasta las primeros días del la pandéemicoa en 2020, y me gusta mucho trabajandor aquí porque hayes más tiempo que no tengo que pasar en el carro y puedo pasar más tiempo con mi familia.

Yeah this is confusing even when I try to translate my thought into English! I started working at home during the pandemic and have continued to do so.

sarahjs's avatar
sarahjs

May 1, 2023

0

!Muchas gracias por la ayuda!

Mi primer entrada


¡Hola!


Esta es mi primer día escribiendo en mi diario.


Estae es mi primer día escribiendo en mi diario.

Voy a tratar de escribir un poco cada día.


Estoy estudiando el español porque me gustan mucho los idiomas.


Estoy estudiando el español porque me gustan mucho los idiomas.

Estudié el idioma en la escuela, hace muchos años, pero he olvidado mucho.


He viajando un poco en España y Costa Rica, y quiero visitar al otras partes del mundo hispanohablante.


He viajando un poco enpor España y Costa Rica, y quiero visitar al otras partes del mundo hispanohablante.

Vivo en los Estados Unidos con mi prometido, mi hijastra, un perro, tres gatos…y dos tarántulas.


:) Trabajo en casa hasta las primeros días del pandémico en 2020, y me gusta mucho trabajando aquí porque hay más tiempo que no tengo que pasar en el carro y puedo pasar más tiempo con mi familia.


:) Trabajo ené desde casa hasta las primeros días del la pandéemicoa en 2020, y me gusta mucho trabajandor aquí porque hayes más tiempo que no tengo que pasar en el carro y puedo pasar más tiempo con mi familia.

Did you refer that you start working from home before the pandemic? It's not very clear

En mi tiempo libre, me gusta mucho leyendo (y estoy leyendo un poco cada día en español), corriendo afuera (pero solamente en el primavera y el verano; no me gusta el frío), y el arte (me gusta pintar y visitar á los museos del arte).


En mi tiempo libre, me gusta mucho leyendoer (y estoy leyendo un poco cada día en español), corriendoer afuera (pero solamente en el primavera y el verano;, no me gusta el frío), y el arte (me gusta pintar y visitar á los museos del arte).

¡Muchas gracias por el ayuda con mejorando mi español, y qué pasa buen día!


¡Muchas gracias por ela ayuda conpara mejorandor mi español, y quée pasae un buen día!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium