rachelbr's avatar
rachelbr

Sept. 16, 2021

0
Mi postre favorito

Me encanta los postres, no puede ir mal con ellos. Pero, los brownies son mis favoritos. Me encanta la textura de los brownies y estoy obsesionada con el chocolate. Especialmente me encantan los brownies con helado de vainilla. Sin helado, los brownies pueden ser demasiado pesados. El helado de vainilla es ligero y frío, el complemento perfecto al calor y la riqueza de los brownies.


I love desserts, you can't go wrong with desserts. But, brownies are my favourite. I love the texture of brownies, and I'm obsessed with chocolate. I especially love brownies with vanilla ice cream. Without ice cream, brownies can be too heavy. Vanilla ice cream is light and cold, the perfect complement to brownies' warmth and richness.

favouritemydessert
Corrections

Mi postre favorito

Me encantan los postres, no me puede ir mal con ellos.

Pero, lLos brownies son mis favoritos.

"Pero" is not needed, as you are not contradicting anything you said before.

Me encanta lasu textura de los brownies y estoy obsesionada con el chocolate.

You can use "su" to substitute "brownies" as to not be so repetitive.

Especialmente me encanSobre todo me gustan los brownies con helado de vainilla.

Sin helado, los brownies pueden ser demasiado pesados.

Comma is not needed.

El helado de vainilla es ligero y frío, el complemento perfecto al calor y la riquezaal intenso sabor de los brownies.

I can´t understand very well what you mean by "riqueza" I asume that you mean to say "fullness" or "abundance", or perhaps you are refering to the "richness" of the flavor, in any case I think "intenso sabor" (lit. heavy flavor) might be a better choice, but you might want to change that depending on what you meant.

Feedback

Well done!

rachelbr's avatar
rachelbr

Sept. 17, 2021

0

thank you! can i say sabor intenso as well as intenso sabor, or do i have to say intenso sabor?

wildwolf's avatar
wildwolf

Sept. 20, 2021

0

You can use whichever you like :)

Mi postre favorito


This sentence has been marked as perfect!

Me encanta los postres, no puede ir mal con ellos.


Me encantan los postres, no me puede ir mal con ellos.

Pero, los brownies son mis favoritos.


Pero, lLos brownies son mis favoritos.

"Pero" is not needed, as you are not contradicting anything you said before.

Me encanta la textura de los brownies y estoy obsesionada con el chocolate.


Me encanta lasu textura de los brownies y estoy obsesionada con el chocolate.

You can use "su" to substitute "brownies" as to not be so repetitive.

Especialmente me encantan los brownies con helado de vainilla.


Especialmente me encanSobre todo me gustan los brownies con helado de vainilla.

Sin helado, los brownies pueden ser demasiado pesados.


Sin helado, los brownies pueden ser demasiado pesados.

Comma is not needed.

El helado de vainilla es ligero y frío, el complemento perfecto al calor y la riqueza de los brownies.


El helado de vainilla es ligero y frío, el complemento perfecto al calor y la riquezaal intenso sabor de los brownies.

I can´t understand very well what you mean by "riqueza" I asume that you mean to say "fullness" or "abundance", or perhaps you are refering to the "richness" of the flavor, in any case I think "intenso sabor" (lit. heavy flavor) might be a better choice, but you might want to change that depending on what you meant.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium