Mi Llibro Ffavorito

Titles in Spanish are not written with a capital letter; just the word at the beginning.

Hoy, me gustaría convencerte de/para leer mi libro favorito, llamado «Flores para Algernon».

Titles of works must be written with quotation marks («»).

Es un historia sobre un ratón, que es un reflejado de un hombre cuálque vive una vida muy pobre, con una familia que leo abandonaban, su vida cómo un. Narra su niñoez y su vida ahora, con románticaen la que hay romance, tragedia y, al menos para mí, con llantos.

You tried to fit a lot of things into one sentence and it is too much.

No quiero decirte todo lo que pasa en la historia, pero sé te loque te encantarás.

The thing that you like is the subject in a phrase with "encantar", so the verb is in third person singular.

Si te gustan los libros sobre las experiencias de los hombres, la gente, una familia rompta, una aventura por la vida.:

I suppose you wanted to say "rota" with "rompa". The verb "romper" is irregular in that sense.
What did you wanna say with "las experiencias de los hombres, la gente"? It sounds weird (partly because it's very vague).

Ppor favor lo leéis, leedlo.

This is part of the previous sentence, so you cannot separate it with a dot (.).

Hoy, me gustaría convencerte apara que leeras mi libro favorito, llamado "Flores para Algernon".

Es una historia sobre un ratón, que es un reflejado den un hombre, el cuáal vive una vida muy pobre, con una familia que le abandonaban, su vida cómo un niño y su vida ahora, con. Es una historia romántica, y tragedia y, al menos para mí, con llantoságica.

No quiero decicontarte todo lo que pasa en la historia, pero sé te loque te encantarás.

Si te gustan los libros sobre las experiencias de los hombrehumanas, la gente, una familias rompa, unatas, y aventura por la vidas, te gustará.

Por favor, lo leéiseerla.