Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 22, 2022

0
¿Mi español es práctico?

Tengo una racha de practicar con Dúolingo: ¡veintiséis días! Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico en otras maneras también. Uso repetición especiada y inmersión lingüística (con y sin subtítulos en español).

Pero me siento frustrato hoy. Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo. Bueno, cuando intenté habler en español al batería mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada. Al principio, ¡él creyó que yo estaba hablando italiano! En serio. Cuanto dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse." Él usa un verbo diferente. Ya lo olvidé, pero es un verbo reflexivo. ¿Creo que empieza con V?

Así que yo tengo dos problemas como mínimo. Tengo que mejorar mi fonología y tengo que aprender palabras más útil. Este viaje de aprender español parece largo algunos días.

Corrections

Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico den otras maneras también.

Uso repetición espeaciada ye inmersión lingüística (con y sin subtítulos en español).

si la siguiente palabra empieza con "i" tienes que usar "e" en lugar de "y".

Pero me siento frustratodo el día de hoy.

Esta bien "me siento frustrado hoy", pero suena más natural "me siento frustrado el día de hoy"

Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo.

existen variaciones de "por que" recomiendo que las investigues. Porque (todo junto y sin acento) es para dar una respuesta o una razon, por ejemplo: No pude ir a la fiesta porque me sentía muy mal.

Bueno, cuando intenté hablear en español al bateríista mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada.

Cuanto le dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse."

Es verdad. En México la mayoria decimos "bañarse", "ducharse" es más para el español España.

¿Creoó que empieza con V?

Así que yo tengo dos problemas como mínimo.

El "yo" no es necesario porque se sobreentiende

Tengo que mejorar mi fonología y tengo que aprender palabras más útiles.

Este viaje de aprender español parece largo algunos días.

Feedback

Lo entendí muy bien, buen trabajo! Investiga más sobre los acentos y sigue aprendiendo. Gracias por aprender español mexicano, espero y te ayude en tu trabajo.

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 25, 2022

0

Uso repetición espeaciada ye inmersión lingüística (con y sin subtítulos en español).

Oh, right! Dang it, I always forget that!

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 25, 2022

0

Pero me siento frustratodo el día de hoy.

I'm guessing that's similar to "on this particular day" or "today of all days?" Interesting!

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 25, 2022

0

Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo.

D'oh! That mistake was because of my muscle memory!

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 25, 2022

0

¡Muchísimas gracias! This has taught me a lot!

Tengo una racha de practicar con Dúolingo: ¡veintiséis días!

Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico den otras maneras también.

Pero me siento frustratdo hoy.

Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo.

Bueno, cuando intenté hablear en español al batería mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada.

Al principio, ¡él creyó que yo estaba hablando italiano!

En serio.

Cuanto dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse."

"Ducharse" se utiliza como sinónimo de "bañarse" con mucha frecuencia en Colombia.

Él usa un verbo diferente.

Ya lo olvidé, pero es un verbo reflexivo.

¿Creo que empieza con V?

¿"Bañarse"?

Este viaje de aprender español parece alargoarse algunos días.

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 22, 2022

0

¿Creo que empieza con V?

No estoy seguro. No me suena familiar, pero voy a preguntarle otra vez. ¡Gracias!

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Aug. 22, 2022

0

Thank you so much! Thanks to your corrections, I feel like I'm making progress again!!

¿Mi español es práctico?


Tengo una racha de practicar con Dúolingo: ¡veintiséis días!


This sentence has been marked as perfect!

Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico en otras maneras también.


Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico den otras maneras también.

Pero ya sé que Dúolingo no puede enseñar todo, así que yo practico den otras maneras también.

Uso repetición especiada y inmersión lingüística (con y sin subtítulos en español).


Uso repetición espeaciada ye inmersión lingüística (con y sin subtítulos en español).

si la siguiente palabra empieza con "i" tienes que usar "e" en lugar de "y".

Pero me siento frustrato hoy.


Pero me siento frustratdo hoy.

Pero me siento frustratodo el día de hoy.

Esta bien "me siento frustrado hoy", pero suena más natural "me siento frustrado el día de hoy"

Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo.


This sentence has been marked as perfect!

Yo específicamente quiero aprender español mexicano por que es el dialecto más útil para mi trabajo.

existen variaciones de "por que" recomiendo que las investigues. Porque (todo junto y sin acento) es para dar una respuesta o una razon, por ejemplo: No pude ir a la fiesta porque me sentía muy mal.

Bueno, cuando intenté habler en español al batería mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada.


Bueno, cuando intenté hablear en español al batería mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada.

Bueno, cuando intenté hablear en español al bateríista mexicano en mi grupo (yo toco el bajo), no entendió nada.

Al principio, ¡él creyó que yo estaba hablando italiano!


This sentence has been marked as perfect!

En serio.


This sentence has been marked as perfect!

Cuanto dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse."


Cuanto dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse."

"Ducharse" se utiliza como sinónimo de "bañarse" con mucha frecuencia en Colombia.

Cuanto le dije, "Me duché," él dijo que nadie dice "ducharse."

Es verdad. En México la mayoria decimos "bañarse", "ducharse" es más para el español España.

Él usa un verbo diferente.


This sentence has been marked as perfect!

Ya lo olvidé, pero es un verbo reflexivo.


This sentence has been marked as perfect!

¿Creo que empieza con V?


¿Creo que empieza con V?

¿"Bañarse"?

¿Creoó que empieza con V?

Así que yo tengo dos problemas como mínimo.


Así que yo tengo dos problemas como mínimo.

El "yo" no es necesario porque se sobreentiende

Tengo que mejorar mi fonología y tengo que aprender palabras más útil.


Tengo que mejorar mi fonología y tengo que aprender palabras más útiles.

Este viaje de aprender español parece largo algunos días.


Este viaje de aprender español parece alargoarse algunos días.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium